1 из 1001: The Adventures of Mr. Obadiah Oldbuck
Узнав о существовании книги «1001 Comics You Must Read Before You Die», я долго ее искал в сети, хотел купить хотя бы электронную версию, но все, что нашлось, — голый список комиксов без статей. Когда же я наткнулся на книгу П. Граветта в алматинском книжном магазине, это был изрядно потрепанный экземпляр в мягкой обложке, который стоил в пять раз дороже оригинала. В итоге заказал вариант в твердом переплете за приемлемую сумму. Теперь же я хочу переводить статьи, собранные Полом в его книге, чтобы наши читатели могли узнать о том, какие комиксы выделил международный коллектив авторов, посвятивших свою жизнь, как и мы, рисованным историям.
Год публикации: 1837 Страна: Швейцария Автор: Родольф Тёпфер Жанр: Юмор, Приключения
Родольф Тёпфер родился и вырос в Женеве, Швейцария. Болезнь глаз разрушила его мечты сделать карьеру художника, потому он стал учителем и открыл школу для мальчиков. В 1820 году Тепфер создал свои первые рисованные истории. К 1827-му закончил раннюю версию произведения, которое по формату походило на будущие комиксы. В нем содержалось 30 страниц с 158 грубовато нарисованными панелями и подписями к ним. История рассказывала о злоключениях забавного персонажа по имени Vieux Bois. Первый вариант своего произведения Родольф так и не опубликовал, однако в 1837 году была напечатана перерисованная, более длинная версия изорассказа, которая насчитывала 88 страниц и 198 панелей. Вариант 1839 года состоял из 92 страниц с 221 панелью. Сложно ответить на вопрос, стоит ли считать Тёпфера изобретателем формата комикса, но с уверенностью можно утверждать, что он впервые использовал техники монтажа и тайминга, которые стали основой будущего медиума.
В те далекие времена еще не существовало такого понятия, как авторское право, потому вскоре рисованная история Тёпфера будет свободно распространяться во Франции, откуда в 1841 году попадет в Великобританию, получив новое название — «The Adventures of Mr. Obadiah Oldbuck» и новую обложку от Роберта Крукшенка. А через год обновленная англоязычная версия перемахнет через Атлантику, став первым комиксом, опубликованным в Соединенных Штатах и вдохновив будущих первопроходцев нового вида искусства.
Оригинал статьи на сайте.