Слова назидания. Перевод С.Санбаева Двадцать первое слово
Существуют две категории людей, которые по-разному относятся к похвалам. Первых я назвал бы людьми, которые чрезвычайно дорожат своим именем, вторых отнес бы к настоящим хвастунам.Люди, которые дорожат своим именем, ставят себя вне всяких похвал и больше всего на свете заботятся о том, чтобы не прослыть глупыми, легкомысленными, хвастливыми, бестактными, недостойными, беспринципными, бесполезными и наивными. Они пуще, смерти остерегаются прозвищ обманщиков, вымогателей и сплетников, считая носителей подобных качеств низменными людьми, и, конечно, ставят себя выше их. Это свойство особенных людей — умных и совестливых. Для них важно не то, что их не будут хвалить, а то, что не отнесут к разряду ничтожных.Хвастуны же, наоборот, из кожи лезут, чтобы удостоиться о себе лестных отзывов. Они го…