Мен қазақпын

Хотелось бы напомнить всем соотечественникам и призвать к изменениям. В Республике Казахстан,  каждый  гражданин - казах может изменить свою фамилию, имя и отчество написав их корректно - на основании наших традиций.

«Лица казахской национальности по их желанию вправе изменить написание своих фамилий и отчеств с исключением несвойственных казахскому языку аффиксов, но с сохранением корневых основ фамилий и отчеств…» -   Указ Президента Республики Казахстан от 2 апреля 1996 года № 2923

Зачем это нужно сделать?

Это право и возможность мы получили еще в 1996 году - означает,  ранее мы такое право не имели. Большинство наших имен, фамилий и отчеств были написаны с ошибками. Кто-то воспользовался правом, но многие нет. Имея окончания – ова, -ева, -ов,  мы утеряли свою идентичность. Наши имена несут значения – другими словами в каждом имени есть определенный смысл и нарратив. Следует отметить, что многие народы мечтают о таком праве, но в силу различных объективных причин не могут им воспользоваться.

Критика.

Кто-то скажет, у казахов не было фамилий, так зачем нам это нужно менять?. Верно, наши фамилии, как у большинства тюркских народов - имена наших прадедов.  Казахи  не имели фамилий в западном понимании. Более у нас не было и отчеств  Но казах  всегда мог назвать семь колен предков –шежире, свой жуз, род, свой уран и тамгу. Это наследие мы сохранили и сегодня. Каждый казах знает свою родословную.  Это уникальное наше отличие от множества  других народов. Но, сейчас фамилии  у нас есть и необходимо написать их правильно. Мы должны избавиться от несвойственного нам «наследия».

Идентификация в мире.

Так сложилось, мы идентифицируем фамилии и имена по их окончаниям. Например,  у азербайджанцев отчества заканчиваются на – оглы. У грузин фамилии имеют уникальные окончания: - швили, - зе -тзе. У армян: -ян, - ан. У корейцев свои фамилии, у британцев свои. По окончанию –ова, -ева- ов  в мире, обычно идентифицируют русские фамилии и народов населяющих Россию.

Поэтому призываю соотечественников, несмотря на то, что придется поменять множество документов, сделать это. Это будет еще одни шаг к национальному самосознанию и укреплению независимости РК