В прошлом выпуске мы говорили об учебниках и видео, сегодня в фокусе внимания - аудио и художественное чтение.
III Аудио
3.1.Бесценным ресурсом, находкой и кладезью является новый проект "Қазақстанның ашық кітапханасы" http://www.ikitap.kz
в том числе с полкой аудиокниг http://www.ikitap.kz/kk/allaudiobooks
3.2. Подкасты для изучения казахского языка Университета Индианы
https://itunes.apple.com/us/podcast/kazakh-language-learning-podcasts/id107716732?mt=2
Можно слушать напрямую из айтюнс.
3.3. Я себе загрузила в телефон несколько альбомов Urker, нахожусь в поисках Досмукасан, могут ли мне блогеры посоветовать других казахопоющих исполнителей?
Цель - научиться хорошо воспринимать язык на слух.
IV Свободное чтение
4.1.Я большой любитель проекта Voxpopuli.kz
У репортажей есть казахская версия, чтобы ее найти, нужно ввести в бразуре /kz. Например, репортаж Люди со статусом http://www.voxpopuli.kz/post/view/id/681
на казахсом надо искать по ссылке http://www.voxpopuli.kz/kz/post/view/id/681
На указанном выше ikitap шикарная подборка книг на казахском - http://www.ikitap.kz/kk/allbooks
Ребята, низкий вам поклон за ваш труд!
Также хочется отметить качественные переводы, которые делает издательство Дайк Пресс. Они печатают книги-билингвы, на русском и казахском. Конечно, казахская часть "Английских сказок" мне пока не по плечу (или, точнее, не по языку), но настанет день!..
V Дополнительные материалы
5.1. Большую работу проделал мой друг из Караганды, поделившись на местном форуме большим количеством полезных ссылок.
http://www.karaganda-nm.kz/forum/showthread.php?s=e0ab4dba73793e182fbe14878012999a&t=4256
5.2. От себя добавлю:
Словарь sozkomek в apple store, у той же компании Bimash LlP вышло приложение imakal c казахскими пословицами и поговорками.
В дополнение к предыдущему посту о видео: передачи Рух пен тіл и Сұхбат
***
Итак, на первое время материала должно быть достаточно. В следующем выпуске - план изучения казахского языка на ближайший квартал и месяц.
В дальнейшем, месяца через два-три, мне очень хотелось бы найти друга по переписке:) Если среди вас есть в совершенстве владеющие казахским языком и имеющие желание и возможность помочь, буду очень благодарна!