schwarze

Начал читать скандальный роман начала 20го века. Понравилась мысль,- точнее даже формулировка.

[...] that is how the men are! Ungrateful and never satisfied. When you don't give have them they hate you because you won't; and when you do have them they hate you again, for some other reason.

David Herbert Lawrence, "Lady Chatterley's Lover"

Мой перевод:

Такие уж эти мужики! Неблагодарные и вечно неудовлетворённые. Когда ты им не отдаёшься, они ненавидят тебя за это. Когда ты всё-таки отдашься им, они опять тебя ненавидят, но уже по другой причине.

Дэвид Лоренс, "Любовник леди Чаттерлей"

Что за причина, как вам кажется?

Меня отметили на фотке в контакте. Надо ж так кадр поймать. Еще пары львов не хватает)
улыбнуло

Stone Mountain (близ Атланты, Джорджия) - самый большой открыто лежащий кусок гранита на Земле. Знаменит огромным изображением трёх всадников - Томаса "Stonewall" Джексона, генерала Роберта Ли и Джефферсона Дэвиса (барельеф - предшественник знаменитых каменных президентов, высеченных в горе Рашмор). Горка возвышается над местностью на 250 метров. Можно забраться по канатной дороге, но лучше - пешком. Сосны, растущие из монолита - необычное зрелище.

У среднего мужика на плече был банкет в честь завершения барельефа. Внизу - верхушки довольно высоких сосенок:)


Вид с вершины на место, откуда сделаны предыдущие фотки:

Незнайка на Луне

По какой пойти?