Перейти к содержимому
Basilio

Александр Васильев

@Basilio

На сайте с 4 ноября 2009 г.Казахстан, Алматы

Бложественный Писец...

рейтинг

100

постов

416

комменты

3 651

подписчиков

218

подписок

77

Переводчики...

Готовлю в печать сейчас принты для "полосатого провайдера"... и тихо-медленно охуеваю: Оказывается слово "интернет" переводится на казахский.

Это будет Ғаламтор!!!

Ну тогда бы уж и на русский перевели это слово: "Скоростная международная сетка прибыла в Алматы!!!"

0
7
428

Намечаю блог-тур

Ювиженцы! Вы же умные, да? Сообразительные и некоторые даже красивые, я видел. И любите всякие сюрпризы, игры и конкурсы... А также любите блог-туры, правда же?

Так вот... есть у меня одна мысль, пока в стадии оформления, обкатывания: замутить один такой блог-тур небольшой. Такой, чтобы не просто посмотреть, поудивляться и потом выложить фотки в своих блогах и в сообществах, а поучаствовать в процессе. Поработать головой и поиграть...

Заинтриговал? Если да, то я продолжу свои организационные мероприятия. Желающие участвовать, отписывайтесь в камментах.

Сообщества...

И снова меня терзают смутные сомнения посещают разные странные мысли и наблюдения...

Чего-то занесло меня в список сообществ нашего с вами блоговища... пролистал я его... весь пролистал. И заметил, что в этом списке много сообществ, дублирубщих друг друга. Ну например, сообщество "Интернет" и "Internet"... одно большое, другое мелкое. То же самое с сообществами типа "собственное творчество" и "я пиарюсь", "Картинки" и "Рисунки"... "Фотография" и Photo"...

И количество сообществ, в которых больше хотя бы 30 пользователей совсем мало. Может стоит как-то объединить схожие по тематике сообщества? Хотя бы сообщества - близнецы... Думаю, что хозяева и создатели мелких сообществ не будут против увеличения своей аудитории...

Хотя... вопрос-то спорный. Посему и выношу его на мировое обсуждение.

Давайте переводить...

На написание этого поста меня натолкнули некоторые комментарии к вот этой записи.

Я о том, что у нас существует народная забава (по другому я это назвать не могу) переводить все иностранные слова на государственный язык. Даже те, которыми во всём мире пользуются без перевода. К примеру, футбол, хоккей, керлинг... Я почему привел спортивные названия? Потому, что уже кое-что перевели в преддверии Азиады. Так давайте и мы тоже поможем стране и попереводим все виды спорта на государственный...

Вот примеры (первый перевод, кстати, уже висит на афишах)

Колдоп - волейбол. (правда, как в этом случае перевести гандбол - непонятно)

Конькобежный спорт - пышак-аяк-жур

футбол - аякдоп

...

продолжим в камментах?

тестируя ID Phone

Меня вот какая мысль посетила в процессе общения с ID Phone...

1. Для подключения услуги нужен интернет от Мегалайн...

2. Мегалайн подключается на городской телефонный номер...

Подключив ID Phone, и пользуясь им, мне как бы уже становится и не нужен простой телефон в плане позвонить. И получается, что он, этот городской номер, как бы зависает балластом...

Так это или я в чем-то неправ? Хотелось бы мнений специалистов...

Кстати, о связи: звонил в Астану, разговаривал с коллегой. Качество связи вполне приемлемое, пообщались минут 10, без всяких проблем, отлично слышали друг друга. Но особой разницы с простым звонком по классическому городскому я не ощутил... Возможно, это скажется на цифре в ежемесячной квитанции от Казахтелекома в конце месяца... межгород-то у ID Phone бесплатный :))

Проблемасы....

Други! пишу в это сообщество, только потому, что  срочно нужна ваша помощь...

Ребенку моему задали домашнее задание... по казахскому. Короче, нужно в предложения вставить слово пропущенное. Предложение вот оно:

Мен өз елімді (...).

Все эти несколько предложений на тему "Казахстан". Мы с потомком честно перерыли все имеющиеся дома словари и словарики, а также замучили запросами гугль и sozdik.kz

Не нашли :(( Поэтому и просим у знатоков государственного языка помощи в переводе...

UPD: Спасибо други, ребенок счастлив и уже дрыхнет :))

0
8
288

День Энергетика!!!

Начиная с 1987 года, я постоянно в этот день праздную этот праздник. Ну как праздную - отмечаю... :) Ибо мое первое и неоконченное высшее образование как раз по специальности инженера по электроснабжению городов и сельского хозяйства. И получал я это образование в Алма-Атинском Энергоинституте, в который поступал аж дважды. И работал я какое-то время электриком, да...

Так что всех, кто имеет к этому хоть какое-то отношение, ну даже пусть самостоятельно заменял перегоревшую лампочку в туалете или строил Саяно-Шушенскую ГЭС - с праздником!!!