Вольные переводы цитат из басен Федра

Кротость есть средство против жестокости.

Плохо приходится простому народу, когда сильные заспорят между собой.

Преуспевание дурных — соблазн для многих.

Ум выше храбрости.

Честная правда добрым приносит погибель = правду говорить - добра не нажить.

Не только проку нет в дурацком замысле, но часто скрыта гибель для замысливших.

На примерах учимся.

Выслушивать нужно все, но не спешить с доверием.

Скоро сломаешь лук, если он всегда будет натянут.

Вредны и недоверие и доверчивость.

Умный человек всегда имеет богатство в себе самом.

Льстясь на чужое, своего лишаешься.

Наука глаза открывает.

Самый ловкий всегда берет вверх над самым сильным.

Удача умных увлекает к гибели.

Бессильный гибнет, подражая сильному.

Разнообразие доставляет удовольствие.

Друзей немало; дружба только редкостна.

Несчастье бесчестит только тех, которые заслужили его.

Лягушки, просящие царя = всем недовольные.

Дерзость единицам приносит пользу, а вредит многим.

Тщеславие приносит только стыд, а не почет.

Осторожным полезны ошибки других.

Тот, кто оказывает услугу негодяю, совершает двойную ошибку: во-первых, помогает тому, кто помощи не заслуживает, а во-вторых, подвергает опасности себя самого.

Имя «друг» звучит повседневно, но дружеская верность редка.

Со сменой правителя для бедняка не меняется ничего, кроме имени господина.

Лиса, увидев маску трагедийную: "Что за лицо, а мозгу нет!" — воскликнула. Говорю для тех, кому и славу, и почести дала судьба, не дав рассудка здравого.

Кто любит лесть и хитрых льстецов, тот впоследствии будет сожалеть об этом.