Занятная ошибка возникает если попытаться установить RMS на русской версии Windows - если использовать внутреннюю базу Windows (урезанный SQL) или SQL 2008 в настройках по-умолчанию на русской Windows - вываливается ошибка большая и непонятная.
Решение:
При установке SQL использовать Collation Latin1_General_CI (ну и если надо с другими вариациями - AS KS WS и т.д.). Почему то с Cyrillic_General RMS не дружит, подозреваю что дело в скриптах создания баз для RMS.