Третий Оскар "НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БЕЗ ПЕРЕМЕН" (All Quiet on the Western Front) 1930
Все фильмы, получившие "Оскар" в номинации "лучший фильм года", начиная с самого первого. Здесь уже были "Крылья" и "Бродвейская мелодия". Теперь...
НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ БЕЗ ПЕРЕМЕН (All Quiet on the Western Front) 1930
Режиссер: Льюис Майлстоун
В ролях: Лео Айрес, Льюис Уолхейм, Джон Урай
Жанр: Военный / Драма
Фильм - экранизация известного романа Эриха Марии Ремарка, давшего начало, вкупе с другими романами 1929 года - Хэмингуэя, Олдингтона, Фолкнера, - целому направлению в мировой литературе и философии - теме "потерянного поколения".
Льюис Майлстоун, будучи российским эмигрантом, к моменту выхода картины был уже известен в Голливуде как лауреат режиссерской премии академии первого розыгрыша с комедией "Два арабских рыцаря", и его адаптация идеи Ремарка позволяет сравнивать ее не только с работами современников, объективно представивших события Первой мировой войны, - "Большой парад" Кинга Видора (1925), "Западный фронт, 1918" Г В. Пабста (1930), "Великая иллюзия" Жана Ренуара (1937), но, по прошествии полувека, и с работами мастеров - лауреатов "Оскара", размышляющих над итогами других войн XX века, - "Апокалипсис сегодня" Копполы, "Взвод" Оливера Стоуна, "Спасение рядового Райана" Спилберга, "Тонкая красная линия" Теренса Малика.
Если у Ремарка четверо друзей-одноклассников, молодые немцы, прямо со школьной скамьи попадают на Западный фронт Первой мировой войны, где нелепо гибнут, так и не познав всех радостей мирной жизни, то у Майлстоуна героем является робкий доброволец, который, будучи увлечен пропагандой, попав на французский фронт, быстро разочаровывается в мечтах о славе. Майлстоун точно передал атмосферу бессмысленности окопной войны, показав ее изнутри, драматизируя действие необычными ракурсами съемки батальных сцен. Герой, испытав глубокое разочарование в псевдоценностях, псевдопатриотизме и иллюзорных буржуазных идеалах, смог сохранить веру в дружбу, товарищество, сострадание. И следует отдать должное академии, премировавшей столь смелую картину, расцененную во многих странах Европы как прогерманскую, сочувствующую "свирепым гуннам", хотя в Германии и книга, и фильм были запрещены.
Фильм стал первым громким успехом компании "Юниверсал", продюсеры которой были впервые удостоены "Оскара"; такой успех был повторен лишь по прошествии более сорока лет, когда продюсируемый "Юниверсал" Джордж Рой Хилл с фильмом "Афера" стал обладателем столь значимой кинопремии. Льюис Майлстоун второй и последний раз был отмечен и как лучший режиссер, хотя позже еще трижды призывался в режиссерский конкурс - "Первая полоса" (1931), "О мышах и людях" (1939), "Мятеж на "Баунти" (1962). Фильм также возглавил топ-десятку, правда составленную по алфавитному принципу, первого смотра Национального киносовета Америки.
P. S. В 1980 году Делберт Манн, будучи в статусе патриарха американского кинематографа, снял ремейк этой прекрасной ленты.
Производство: Universal
Фото: #1 (постер) #2 (постер) #3 (DVD диск) #4 (DVD обложка) #5 (DVD обложка)
Трейлер: