Тот, кто сохранил для нас «1000 песен казахского народа»

Он был известен как собиратель и хранитель народных казахских песен. В Оренбурге с 1920 по 1923 годы он записал 1500 песен и кюйев. В предисловии к своему сборнику он писал:

«Записывал я всех, кто только мог мне предложить свои исполнения и кого только из лиц музыкальных и сведущих я умышленно или случайно находил».

В Оренбурге он встретит известного певца Ису Байзакова, который восхитит его своим песенным творчеством.

Позже он напишет о нем: «Иса Байзаков, молодой, полный находчивости и темперамента поэт-импровизатор и недурный певец, декламирующий и поющий с большой пластикой и выразительностью».

Именно от него он запишет такие народные песни, как «Какен», «Бике», «Маныш-Конша», «Жар-жар» и «Танысу». Эти песни вошли в сборник «1000 песен казахского народа», который вышел в 1925 году. Позднее Затаевич запишет от Байзакова такие песни как «Гакку», «Калка» и «Кен сарай». «Гакку» впоследствии без изменений будет включена в первую казахскую оперу «Кыз Жибек».

Собирательство песен – совсем нелегкая работа. В 1926 году Затаевич отправляется в путешествие по Семипалатинской губернии, где будет записать песни в степных аулах. В августе он добирается до Павлодара, где записывает 340 песен за 6 недель. Здесь он знакомится с Майрой Шамсутдиновой, по памяти которой записывает еще 14 песен.

«Вам, мои дорогие друзья-джигиты, посвящаю и вам возвращаю этот труд, сработанный совместно с вами в годину голода, холода и эпидемии» - с этих слов начинается его сборник «1000 песен казахского народа», изданный в 1925 г.

Казахский народ высоко ценит и чтита память знаменитого музыканта-этнографа и композитора Александра Затаевича, сохранившего его культурное наследие.