Сравнение исполнения одной песни «The House of the Rising Sun» на протяжении 56 лет
И так пеня «The House of the Rising Sun» песня стала хитоыой в исполнении ВИА «The Animals» - «Звери» в 1964 году. Песня быстро стала всемирным хитом. Эта песня занимала первые строчки хит-парадов как США, так и Великобритании в 1964 году.
О чём поётся в этой песне? Краткое изложение смыслового содержания разных её версий:
Герой повествует о том, как погубил свою жизнь в доме «Восходящего Солнца», и предостерегает от такой судьбы; однако в разных вариантах это то женщина (в том числе в первоначальной фольклорной версии), то мужчина (в том числе в версии The Animals). «Дом Восходящего Солнца» одни понимают как публичный дом, другие как тюрьму, третьи как кабак или игорный дом. Неизвестно также, о реальном или вымышленном здании в Новом Орлеане идёт речь.
Известный фольклорист и собиратель блюза Алан Ломакс писал в 1941 году, что слова этой песни (на музыку традиционной английской баллады) написаны двумя жителями Кентукки — Джорджией Тёрнер и Бертом Мартином. Есть и другие версии происхождения песни. Первая известная запись относится к 1934.
В СССР На русский язык песня была переведена до 1962 года под названием "Дом Восходящего Солнца" Т. Сикорской и С. Болотиным как народный блюз Америки, и выпущена в соответствующем сборнике нот - Народные блюзы Америки - Ноты для фортепиано .
Вариант с русским текстом песни в исполнении коллектива "Доктор Ватсон" - "Дом восходящего солнца".
Ещё одна версия песни «Дом восходящего солнца».:
На западе песню «The House of the Rising Sun» в разных стилях и аранжировках исполняли разные музыканты многократно. Вот примеры нескольких популярных каверов:
Инструментальная версия песни:
Эта песня использовалась в трейлере дебютного тизера для римейка западного Классического сериала 1960-х годов «Великолепная семерка» ... Песня под названием «Дом восходящего солнца» группы Heavy Young Heathens.
Эта песня стала основной темой драматического телесериала Курта Саттера о жизни мотоциклиста и мотоклуба в Чарминге, вымышленном городе в Северной Калифорнии». Авторы: Курт Саттер, Лиз Сагал, Дэйв Эриксон, Крис Коллинз, Миша Грин, Регина Коррадо, Джек Логюдице, Кем Нанн :
На эту музыку сделан кавер песни «Постой паровоз» - группа "Конец Фильма" (House of the Rising Sun cover):
Знаменитая в прошлом веке группа Pink Floyd - House of the Rising Sun NOT:
Ещё один, забытый сейчас, но весьма популярный греческий певец прошлого века Демис Руссос с песней House Of The Rising Sun. Демис Руссос был в составе популярной в прошлом группы «Aphrodite's Child». Он продал более 60 миллионов пластинок по всему миру.
Юная певица Анна Крестина на шоу «America's Got Talent 8» с песней House Of The Rising Sun вызвала восторг зрителей и жюри своим исполнением:
House of the Rising Sun в кавер в версии клипа в стиле ужастика от AHS:
Ещё одна русская версия песни House Of The Rising Sun:
Русская версия песни House Of The Rising Sun в караоке варианте:
Александр Градский с Макаревичем - House of the Rising Sun:
Asher Monroe – «House Of The Rising Sun»:
House of The Rising Sun:
Версия песни «House Of The Rising Sun» на испанском языке:
И есть ещё очень-очень много версий исполнения этой песни.