Современные татарские имена, популярные в Казахстане
Исянмесез, дуслар!
Давно хотела сделать подборку татарских имен, потому что самой интересно происхождение и значение.
Татарские имена очень красивы. Сам татарский язык - мягкий. И имена чаще всего мягкие.
Имена у современных татар имеют разное происхождение. Встречаются имена, имеющие персидские, арабские, европейские корни. И даже наследие советской эпохи, такие как Зарема (за революцию мира), Эльмира (электрификация мира), Марлен (Маркс, Ленин).
А кто-то даже пишет списки харамных имен, то есть тех, которые произошли от языческих божеств (Венера, Диана, Индира). Но это уже крайности. Это естественно, когда культуры обогащают друг друга. В любом народе есть интернациональные имена, и уже трудно сказать, какие являются истинно народными.
Давайте посмотрим на самые популярные у нас в Казахстане татарские имена. Добавляйте свои, или те, которые хотите узнать, и я внесу их в свой список.
МУЖСКИЕ ТАТАРСКИЕ ИМЕНА
Алан - (тат.-тюрк.) Добродушный.
Альберт - (лат.) Славный, знаменитый.
Анвар - (араб.) Лучистый, свет (одна из сур Корана).
Билал - (араб.) Здоровый, живой.
Васил - (араб.) Неразлучный друг.
Джамиль, Джамаль - (араб.) Красивый.
Ильшат - (тюрк.) Радующий родину, в значении знаменитый.
Камиль - (араб.) Совершенный.
Эльдар - (тюрк.) Правитель страны.
Ильгиз - (тат-перс.) Путешественник.
Ильдар - (тат-перс.) Правитель.
Ильфат - (тюрк.-перс.) Друг Родины.
Ильнур - (тюрк.-араб.) Нур (Луч) + Ил (Родина).
Ильяс - (араб.-евр.) Могущество Аллаха.
Искандер - (др.-греч.) Александр - защитник, победитель арабизированная форма.
Латиф - (араб.) Человек с открытым взглядом.
Малик - (араб.) Владыка.
Мунир - (араб.) Сверкающий, осветитель.
Наиль - (араб.) Дар.
Радик -(рус.) От хим. элемента.
Раиль - (араб.) Основатель.
Рафаил - (лат.-евр.) Бог вылечил.
Рафик - (араб.) Добрый, друг.
Рахиль - (др.-евр.) Овечка.
Рашид и Рашад - (араб.) Идущий правильным путем.
Рафгат - (араб.) Величественность.
Рафкат - (араб.) Провожающий.
Рамиль - (араб.) Чудодейственный, волшебный.
Равиль - (араб.) Юноша.
Ренат - (лат.) Заново родившийся или рус. вариант революция, наука, труд.
Ризван - (араб.) Благосклонность, удовлетворение.
Рифкат - (араб.) Дружба.
Ришат (араб.) - правильный, здравый, благоразумный
Рушан - (перс.) Светлый, блестящий.
Саид - (араб.) Господин.
Салават - (араб.) Хвалебные молитвы.
Тахир и Тагир - (араб.) Чистый.
Фарит - (араб.) Редкостный.
Халил - (араб.) Верный друг.
Шамиль - (араб.) Всеобъемлющий.
Эмиль - (лат.) Старательный.
Эрик - (сканд.) Богатый.
ЖЕНСКИЕ ТАТАРСКИЕ ИМЕНА
Алсу - розовощекая, красивая
Альбина - (лат.) Белоглазая.
Альфира и Альфия - (жен.) (араб.) Возвышенная, долгожительница.
Василя - (араб.) Неразлучный друг.
Венера -(лат.) Звезда, планета.
Галима, Галия, Алия - (араб.) Знающая.
Гузелия - красивая
Гузель - очень красивая, неписаной красоты, ослепительная
Джамиля - (араб.) Красивая.
Диляра и Диля - (перс.) Возлюбленная, красавица.
Зульфия -(араб.) С локонами.
Зарема - «За революцию мира».
Земфира - сапфир, драгоценный камень
Ильнура - (тюрк.-араб.) Нур (Луч) + Ил (Родина).
Индира - (инд. бог грома Индра) могучая, сильная
Камиля - (араб.) Совершенная.
Латифа -(араб.) Красивая.
Ляйсан - (араб.) Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю. Малика - (араб.) Царица.
Мунира, Минура - (араб.) Сверкающая.
Надия - (араб.) Приглашающая.
Найля - (араб.) Дар.
Нафиса - (араб.) Изящная, тонкая.
Нурия - (араб.) Свет.
Раиля - (араб.) Основатель.
Рамиля - (араб.) Чудодейственная, волшебная.
Рахиля - (др.-евр.) Овечка.
Регина - (лат.) Жена короля.
Резеда - (фр.) От названия цветка обладающего приятным ароматом.
Рената- (лат.) Заново родившаяся или рус. вариант революция, наука, труд.
Руфина (лат.) - золотая, рыжая
Рушания - (перс.) Светлая, блестящая.
Салима -(араб.) Здоровая, невредимая.
Сания - (араб.) Вторая.
Танзи́ля (араб. ) ниспосланная свыше.
Фаина - (гр.) Сияние.
Факия - плод
Фания - обладающая большими знаниями, образованная
Фарида - (араб.) Редкостная.
Фируза -(др.-перс.) Лучезарная, бирюза, счастливая.
Флюра - (лат.) цветок
Шамиля - (араб.) Всеобъемлющая.
Эльвира - (исп.) Оберегающая.
Эльмира - честная, добросовестная, прославленная, знаменитая
Эмилия - (лат.) Старательная.
Кого забыла?