Современная мифология
С десятилетней племянницей читаем мифологию (она очень прилично разбирается в гениалогии богов, полубогов, рассказывает о Гере, как ревнивой жене, на каких условиях Аид отпускал Персефону и проч.).
Говорю: давай про ахиллесову пяту.
Дария мне начинает свое повествование, я переспрашиваю: а кто такой Парис?
Она мне выдает: ну это Орландо Блум!