Перейти к содержимому
Обложка сообщества Музыка

Сочинила песню, не могу подобрать аккорды:)

Не так давно написала песню и спела ее маме. Сказала, что это новая песня Дильназ Ахмадиевой. Мама похвалила песню и отметила, что стихи очень интересные. Когда я сразу признавалась, что читаю свои стихи, она всегда находила неточности:) Возможно, в песне стихи звучат лучше.


Я вдыхаю рассветы,

I breathe dawns in

Выдыхаю закаты,

Exhale sunsets

Глотаю снежинки, сладкий пломбир утра.

Swallow snowflakes- morning ice creams


Я ищу тебя: «где ты?»

Looking for you

Я кричу Аэлитой,

Calling like Aelita

Зову словно с Марса,

Crying as if from Mars


Как новый день - заря.

Like dawn looks for a new day


Припев:

Chorus:

Будет щербетом

Our chat

Наша беседа,

Will be sherbet,

Щебетом птиц, ароматом капели,

Tweet of birds, spring rivulets smell 💧

Отзовётся аллея на наши метели

The alley will answer to the blizzards

В самом начале весны.

In the very beginning of spring.

Прошу, приди в мои сны.

Please, come to my dreams.


В мои сны.

To my dreams.




Я в степном разноцветье:

In the steppe grass and flowers:

Ковыле и полыни,


Жусая*, Тюльпанов

Jusai, rose and tulips


Цвета солнца, вина


Of Sun colours and tints


Спрячу наши мечты

I will hide our dreams,

И желания, чаяния,

All cravings and longing

Найди их когда-нибудь -

Find them later

Завари словно чай -

Drink them like tea


Вспомни нас в своих снах.

Recall me in your dreams.


Припев.

Chorus repeated.


Я вдыхаю рассветы,


I breathe dawns in

Выдыхаю закаты,

Exhale sunsets

Глотаю снежинки, сладкий пломбир утра.

Swallow snowflakes- morning ice creams



*Жусай - степной лук

Jusai - steppe onion

Песня на x.com

1
0
730

Еще по теме