Сказочный месяц

Их сказки любят и дети, и взрослые. Кстати, может быть, именно это – секрет настоящих сказочников?

Самуил Маршак «Вот какой рассеянный» Художник Аминадав Каневский 3 ноября родился Самуил Яковлевич МАРШАК (1887-1964), русский поэт, переводчик, издатель и вдохновитель детской литературы.

Кстати, вы помните?

Вот два петуха, Которые будят того пастуха, Который бранится с коровницей строгою, Которая доит корову безрогую, Лягнувшую старого пса без хвоста, Который за шиворот треплет кота, Который пугает и ловит синицу, Которая часто ворует пшеницу, Которая в тёмном чулане хранится В доме, Который построил Джек!

Дмитрий Мамин-Сибиряк «Серая шейка» Художник Сергей Яровой 6 ноября родился Дмитрий Наркисович МАМИН-СИБИРЯК (наст. фамилия — М а м и н; 1852-1912), русский писатель. Первое сочинение Мамина-Сибиряка, которое вспоминает каждый, кто читает по-русски, называется «Алёнушкины сказки». Писатель и сам признавался: «Это моя любимая книга, её писала сама любовь, и поэтому она переживёт всё остальное». Он сочинил историю про Серую Шейку и все другие милые истории для своей единственной дочки, которую на самом деле звали Алёнушка. Девочка много и тяжело болела, Дмитрий Наркисович воспитывал её один, потому что мама Алёнушки очень рано умерла. Может быть, именно поэтому уже сто с лишним лет от каждого слова этой незатейливой книжки так щемит сердце.

11 ноября родился Евгений Иванович ЧАРУШИН (1901-1965), русский художник, иллюстратор детских книг, писатель. «Вот яркие, памятные моменты из моего детства. Положив в лукошко только что вылупившихся цыплят, мать ставит их на тёплую русскую печь “обсыхать”. Цыплята копошатся, попискивают, а я лежу на печке и наблюдаю. По утрам, не умывшись, лез на дерево, чтобы меня не заставили, чего доброго, учить уроки. Я читал Брема и чуть не плакал, так мне хотелось иметь тапира или жирафу. “Ходил бы зверь, ел… А я бы смотрел…”

Я приучился с детства понимать животное — понимать его движения и мимику. Мне сейчас даже как-то странно видеть, что некоторые люди вовсе не понимают животное. Так, например, на одном рисунке была изображена собака. Собака явно “улыбается”. Вывалила язык, “рот до ушей”, словом, собака в прекрасном расположении духа. А один педагог “объяснял” этот рисунок детям примерно так: “Смотрите, какая злющая собака. Смотрите, как она рычит!”… Критика моих работ такими людьми для меня очень страшна и обидна. Формы моих наблюдений за животными необычны и непонятны им».

Короткую автобиографическую статью, названную «Моя работа», Евгений Иванович Чарушин заканчивает такими словами: «…главным образом радует меня то обстоятельство, что я работаю для миллионов наших ребят. Плохо ли, хорошо ли у меня это получается, не знаю. Но в работе моей я честен».

13 ноября родился Роберт Льюис (Луис) СТИВЕНСОН (1850-1894), английский (шотландский) писатель. Иллюстратор Михаил Фёдоров. Свою самую знаменитую книгу «Остров сокровищ» писатель сначала не воспринял всерьёз и опубликовал в журнале под псевдонимом. Ведь это, в сущности, была весёлая домашняя игра, в которой принимали участие пожилой отец Стивенсона и его любимый приёмный сын Ллойд Осборн — главный критик и «соавтор» пиратской истории. А что считать настоящим вкладом Стивенсона в историю литературы — большой вопрос. Вот, скажем, упомянутая энциклопедия утверждает, что именно Стивенсон выпустил первый сборник стихов, написанных специально для детей. Кроме того, он сочинил массу романов и рассказов: «Чёрная стрела», «Дом на дюнах», «Похищенный», «Катриона», «Владетель Баллантрэ», «Потерпевшие кораблекрушение», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и т.д., и т.п. Вообще, совершенно не факт, что права старая карта, попавшая в руки Джима Гокинса, на которой было написано: «Главная часть сокровищ здесь». Литературное наследие Роберта Льюиса Стивенсона составляет не один десяток томов и, если позволить себе маленькую романтическую вольность, то именно этот огромный клубок жизнеутверждающих фантазий и есть настоящий ОСТРОВ СОКРОВИЩ.

Астрид Линдгрен «Сказочная поездка от Юнибакена до Нангилимы» Иллюстратор Marit Törnqvist

Астрид Линдгрен «Сказочная поездка от Юнибакена до Нангилимы» Иллюстратор Marit Törnqvist 14 ноября родилась Астрид Анна Эмилия ЛИНДГРЕН (1907-2002), шведская писательница, классик детской литературы, обладательница Международной Золотой Медали имени Ханса Кристиана Андерсена (1958). Считается, что её звали Астрид Линдгрен, в девичестве Эриксон, и она умерла. Но на самом деле настоящего писателя всегда зовут так, как его героев: Малыш, Карлсон, Калле Блюмквист, Пеппи Длинныйчулок, Лизи, Лассе, Боссе, Улле, Бритта, Анна, Мадикен и Пимс… Причём все эти люди — даже если они с пропеллером! — абсолютно живы и в лучшие свои минуты совершенно счастливы. Взрослые, изумлённые таким редким литературным успехом, осыпали удивительную сочинительницу наградами и премиями, воздвигли памятник, устроили музей и до сих пор продолжают разводить руками: ну как это может быть, чтобы обычная домохозяйка вдруг, буквально на ровном месте, превратилась в настоящую великую писательницу?! Скучным Домоправителям и Домоправительницам такого волшебного превращения никогда не понять. Они просто не знают, какое детство было когда-то у маленькой девочки по имени Астрид. Не знают и не догадываются, как преданно и радостно её папа с мамой любили друг друга, как дружили сёстры с братом, дети с родителями, семья — с судьбой. Впрочем, судьба-то потом поворачивалась по-разному, но если до восемнадцати лет — до целых восемнадцати! — человеку хорошо жить на свете, то почему бы ему со временем не превратиться в «Лассе-Боссе-Пимс» и дальше, ещё дальше, в тысячи и миллионы детей, которые о них прочитали?

Сельма Лагерлеф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» Иллюстратор Мария Сутягина 20 ноября родилась Сельма Оттилия Лувиса ЛАГЕРЛЁФ (1858-1940), шведская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе (1909). Прежде чем на свет появился Нильс со своими дикими гусями, чуть не случилась большая беда: родовое гнездо семейства Лагерлёф, дворянская усадьба Морбакка, было выставлено на продажу за долги. Отец Сельмы уже умер, и спасать родной дом было некому. Тогда молодая учительница женской школы принялась спешно, изо всех сил писать книгу. Она вообще-то всегда, с самой ранней юности пыталась писать, но никакие издатели внимания на это не обращали, и ничего «настоящего» не получалось. А теперь получилось — «Сага о Йёсте Берлинге». Вдохновенный рассказ про «весёлых рыцарей без денег и без забот» чрезвычайно понравился соотечественникам, потому что легендарный Йёста Берлинг для шведов — это примерно то же самое, что для французов Кола Брюньон, а для бельгийцев — Тиль Уленшпигель (книжка считается взрослой, но и подростки могут читать её с превеликим удовольствием). Вот тут на волне удачи начинающему автору с педагогическим образованием и предложили написать детскую книгу о Швеции, что-нибудь вроде учебника географии. Лагерлёф согласилась. И написала вместо учебника чудную сказку, которая в подлиннике называется так: «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». Хорошо бы проверить, но, кажется, это единственная сказка, удостоенная Нобелевской премии «за благородный идеализм и богатство фантазии». Родную Морбакку удалось вернуть, и Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф опять жила в доме своего детства, писала, смотрела на огромные старые рябины и умерла там же, где родилась.

Николай Носов «Находчивость» Иллюстратор Герман Мазурин 23 ноября родился Николай Николаевич НОСОВ (1908-1976), русский писатель. По статистике ЮНЕСКО в середине прошлого века Николай Николаевич Носов входил в тройку самых переводимых русских писателей. На пьедестале почёта стояли Пушкин, Горький и автор «Приключений Незнайки». Объяснять этот феномен можно долго и детально, однако, ввиду нехватки места и времени, позволим себе только одно предположение: может быть, всем хотелось трёх самых главных носовских «принципов» — веселья, простоты и дружбы? Ведь если посмотреть на творчество этого писателя из сегодняшнего далека, окажется, что герои многочисленных его повестей и рассказов похожи, как братья. Знаменитые «Фантазёры», «Огородники», «Живая шляпа», «Мишкина каша», «Витя Малеев в школе и дома», вся долгая трилогия про Незнайку и его друзей — всё-всё написано ради смешных и безобидных шалопаев, которых только зовут по-разному. Помните, была у Николая Николаевича ранняя повесть про ребят и цыплят под названием «Весёлая семейка». Именно эти два слова можно поставить эпиграфом к полному собранию его сочинений.

Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» Иллюстратор Roberto Innocenti

Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» Иллюстратор Roberto Innocenti 24 ноября родился Карло КОЛЛОДИ (наст. фамилия — Л о р е н ц и н и; 1826-1890), итальянский писатель Всемирно известная книга Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История одной марионетки» появилась на свет самым типичным, почти традиционным образом. Первые главы были опубликованы в 1881 году в римской «Детской газете», потом сочинять за копеечный гонорар автору надоело, и он повесил своего хулиганистого героя на дереве, чтоб неповадно было. Но читатели устроили натуральное восстание, сказку пришлось продолжать, и в 1883 году она вышла в свет в виде целой книги. О популярности говорить не приходится, успех и вправду был феноменальный. Когда в 1908 году, то есть всего через 25 лет, в России появился первый перевод «Приключений Пиноккио», сделан он был с четыреста восьмидесятого (480-го!) итальянского издания. Некоторые исследователи считают, что сказка Коллоди — чуть ли не автобиография. Очень может быть. Отчаянный шалун Карло Лоренцини из флорентийского предместья Коллоди, старший из десятерых детей повара и горничной, писал эту сказку уже после пятидесяти, когда люди обычно начинают любить своё детство. Кстати, само слово «пиноккио» (pinocchio) на флорентийском наречии итальянского языка означает «кедровый орешек».

«Карлик Нос. Рассказ о маленьком Муке» Иллюстратор Ника Гольц 29 ноября родился Вильгельм ГАУФ (1802-1827), немецкий писатель, сказочник. Он умер внезапно, не дожив одиннадцати дней до своего двадцатипятилетия. Осталось много вопросов: — откуда у скромного домашнего учителя такое море изысканной фантазии? — где почерпнул этот нерадивый ученик богословского факультета такую мудрость и глубину взгляда? — наконец, с какой благодатной небесной высоты снизошли эти изящные слова, этот мягкий повествовательный слог, неспешный и лукавый?.. Полное собрание сочинений Гауфа, изданное через три года после его смерти, заняло 36 маленьких томиков. Там были и новеллы, и настоящий исторический роман о рыцарстве и любви. Но любимыми на века остались сказки: про карлика Носа, калифа-аиста и, конечно, про Маленького Мука.

Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера» Художник Геннадий Калиновский

30 ноября родился Джонатан СВИФТ (1667-1745), английский писатель.

Приключения Тома Сойера Иллюстратор Norman Rockwell. 30 ноября родился Марк ТВЕН (наст. имя — Сэмюэл Ленгхорн К л е м е н с; 1835-1910), американский писатель. Бывает такая степень знаменитости, когда бессмысленно и даже как-то неудобно хвалить писателя и распространяться о достоинствах его произведений. Достаточно сказать: Марк Твен — и всякий мало-мальски грамотный гражданин Земли выкрикнет, как отзыв пароля: Том Сойер! Гекльберри Финн! Активные читатели добавят ещё: «Принц и нищий»! А самые умные скажут, усмехаясь: «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Всё так. Теперь нужно сдобрить список произведений джентльменским набором общеизвестных фактов и портрет готов: — псевдоним «Марк Твен», то есть — «Мерка-два!» — наследство из лоцманской жизни Сэмюэла Клеменса. По-лоцмански это означает, что глубины достаточно, путь открыт; Фронтиспис Е.В.Кембла для первого американского издания «Приключений Гекльберри Финна». 1885 г.— «Приключения Тома Сойера» сам Твен называл «гимном в прозе»; — о «Приключениях Гекльберри Финна» Хемингуэй сказал, что из этой книги «вышла вся американская литература»; — творчество «взрослого» Марка Твена обильно и разнообразно: от газетных фельетонов, до философских трактатов, а героями его сочинений (кроме Тома и Гека) были ещё Жанна д’Арк, бельгийский король, русский царь и т.д.; — «по жизни», то есть, по-человечески Сэмюэл Клеменс был счастлив и благополучен целых двадцать лет, пока не умерли жена и две дочери, а сам он не разорился; — родился и умер очень странно, вместе с кометой Галлея, которая пролетела над Землёй в 1835-м, а потом — в 1910 году. По этому поводу успел пошутить, точно предсказав год своей смерти.