Самая сложная книга в мире

Существует такая странная и непонятная книга - «Finnegans Wake» или «Поминки по Финнегану». Ее написал Джеймс Джойс. Она наполнена потоком сознания, каламбурами, аллюзиями и отсылками на религиозные сюжеты и мифы, а также содержит множество выдуманных слов и слов на различных языках. Этот текст считается одним из самых трудных в мире.

Джойс не всегда помогал в разгадывании значений своей книги. Он даже признавался, что забыл смысл некоторых моментов и сам не всегда их понимал. Более того, вскоре после публикации книги Джойс умер.

Одна группа из калифорнийского книжного клуба потратила 28 лет на попытку разгадать «Finnegans Wake». Они читали всего несколько страниц в неделю, тщательно анализируя содержание. Несмотря на их усилия, книга в итоге их разочаровала, и они пришли к выводу, что она не несет в себе особого смысла.

Тем не менее, книга оказала влияние в неожиданной области. Физик Гелл-Манн, вдохновившись этой книгой, нашел название для новой частицы — кварк.