Российские сериалы или почему я люблю первоисточники
Кровь из глаз и ушей идет, когда смотришь российские пародии на нашумевшие западные и американские сериалы. И просто, положа руку на сердце, признаюсь я неистово против российских пародий.
Чтобы не быть голословной приведу примеры.. Итак, приглашаю вас в увлекательное приключение по моей личной Бомарде Максимум :)
Доктор Хаус vs Доктор Тырса
При всей любви к Пореченкову, который отличный комедийный актер. Что я говорю? НЕТ, это просто ад. Это несопоставимо. Как можно было сравнить ироничного Грэгори, который просто источает волны сарказма и флюиды трезвого смысла, с Тырсой? Как вообще можно было дать эту роль Пореченкову? За что так со мной?
Немного предыстории: моя любовь к сериалам проснулась в тот момент, когда я досматривала второй сезон Хауса. Это произошло самопроизвольно, просто в какой-то момент мир медицинских баталий полностью утащил меня из реальной жизни. Наблюдать за тем, как путем проб и ошибок Хаус находит решения - было прекрасным времяпровождением. Я много раз гуглила и перепроверяла факты. Сериал построен очень грамотно. То, что там показывали было теоретически возможным. Да, в своей фантазии скрещивания симптомов и болезней создатели зашли глубоко.
А теперь Тырса? Я даже не знаю как его описать.. Напрашивается только один вопрос: зачем, жёваный крот, вы это сняли?
Клиника vs Интерны
Идем дальше по врачебным сериалам. "Клиника" - это просто отдельный островок в мире сериальных задротов. Ну, серьезно. Как можно было по мотивам этой зарисовки снять "Интернов"? Как можно сравнить доктора Кокса и Охлобыстина?
Я даже не буду расписывать.. Действительно раздражает факт того, что "Интерны" пользуются популярностью. Посмотрите "Клинику" любители Быкина.
Все мужики сво.. vs Секс в большом городе
А как же прекрасная картина о четырех независимых Нью-Йоркских женщинах? Как можно было сделать "Бальзаковский возраст или все мужики сво..." основываясь на "Сексе в большом городе".
Я просто боюсь загадывать.. А если снимут пародию на Доктора Кто? Это будет инопланетянин летающий на машине ДПС? А, не приведи Моффат, Теория большого взрыва? Российский кинематограф медленно подбирается к самому "святому". Оглянуться не успеем, как появится история о российских братьях Винчестерах (Калашниковых :D)
Нет, есть и удачные попытки. "Не родись красивой" было неплохой пародией на Бэтти. Однако, глубже копать не хочется. Мой вам совет: смотрите оригинальные сериалы, а не переснятые "ради адаптации" и сбора денег.