Сейчас я с легкостью пишу гренландские названия городков и населённых пунктов, и они даже отлетаю у меня от зубов. Но когда я пыталась впервые перевести эти названия на русский язык, то даже прочитать по слогам у меня не получилась с первого раза. Муж шутил, что раньше он думал, что только названия мест Намибии ему давались с большим трудом, но, повторяя гренландские, стало очевидно, что Намибия – отдыхает…
Итак Какорток! Какорток (Qaqortoq) - самый большой город Южной Гренландии (3000 жителей) и центр образования региона. Это один из самых очаровательных и привлекательных городов острова, был основан норвежским торговцем Андерсом Олсеном в 1775 году.
Он, правда, был похож на город (в гренландском его понимании), но я бы сказала, на прекрасный город, состоящий из красивых деревянных домов в окружении зарослей полевых цветов.
И это были не те деревянные разукрашенные в разные цвета постройки, которые мы встречали до этого, это были самые настоящие ДОМА, схожие с нашей средней полосой России.
Высадившись с корабля, мы лицом к лицу очутились у сувенирного магазинчика. И я скажу, что это был самый лучший сувенирный магазинчик во всей Гренландии.
Хотелось скупить там просто всё, но взгляд мужа упал на книгу, по которой я ныла последние несколько дней, увидев её где-то в магазинчике раньше и пожадничав – не купила. Но книга была фантастически красивая и полезная «Дикие цветы Гренландии» (по-английски, конечно же).
Полезная тем, что мы в путешествии наснимали огромное количество цветов, названия которых не знали по определению и в этой книге все-все они были красочно описаны с картинками. Так вот, не купив тогда эту книгу я несколько дней всё твердила, что я балбеска и жить без этой книги теперь не могу и т.д. и т.п. Видимо, ныла я сильно, потому что, увидев эту книгу на прилавке сувенирного магазинчика, муж ткнул меня носом и сказал «что ЭТО МОЙ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС В ЖИЗНИ НАКОНЕЦ-ТО ЕЁ КУПИТЬ!!!»
Посмотрев на её цену, я было опять стала что-то мямлить про то, что типа трындец как дорого, но муж еще раз произнёс слово «ПОСЛЕДНИЙ» и я, вцепившись в нее, потащила книгу к кассе, счастливая как никто на свете, повторяя про себя «моя прелесть»
Потом, кстати сказать, я два дня не выпускала её из рук на корабле и штудировала страничку за страничкой, изучая все те растения, которые видела.
Ох, что-то отвлеклась я от Какортога (Остапа понесло, что называется). Ну, так вот, накупив кучу всяких разных сувенирчиков, мы увидели на прилавке буклет и красивыми каменными изваяниями.
В буклете были указаны и места, где в городе можно на них посмотреть. Оказалось, что в 1993 году местная художница Акой Хех придумала для Какортока программу – «Камень и Человек».
В этой программе приняли участие художники разных стран — всего 18 мастеров, они создали и украсили город своими каменными работами, обработав выходящие на улицы гранитные стены, и установили каменные скульптуры.
Потрясающие работы скажу я. Увидев такую красоту, мы загорелись желанием всё это увидеть и решили взять такси и, показав ему на эту брошюру, попросить отвезти нас к каждой.
Такси что-то не ловилось, хотя только что буквально десятки машин мы видели в порту, и мы решили спросить у местных, как нам пройти к этим самым камням.
Каково же было наше изумление, когда нам сказали, что собственно мы стоим к ним спиной. Как оказалось, они расположены чуть выше главной дороги, на которой мы всё это время находились, и стоило нам подняться на тропинку чуть выше и перед глазами открылись все те произведения искусства, которые мы хотели увидеть.
Однозначно это было красиво и очень стильно, практически музей под открытым небом. Мы бродили от одного камня к другому, и это было потрясающе.
В городе, неподалеку от рыночной площади, находится фонтан, который сделан в виде китов, извергающих воду из дыхал. Долгое время он был единственным в Гренландии, до введения ещё одного в Сисимиуте. Вот ведь есть удивительные места на Планете, где простой фонтанчик редчайшая вещь!
