Принцип Парето для изучающих языки
20% усилий … дают 80% результата.20% самых частовстречающихся слов формируют 80% любого разговора. Это закон 20/80.
Поэтому предпринимателям важно определить - какие действия приводят к наилучшим результатам и выполнять именно эти действия.
Наша же задача, как людей, изучающих языки - выяснить:
А) что это за слова и
Б) сделать так, чтобы они оказались в активном словарном запасе, чтобы в нужный момент мы могли эти слова использовать в своей речи.
Открывая частотные словари мы видим, что в самом начале списка стоят предлоги. Оно и понятно - для выражения наших мыслей нам нужно связывать слова между собой. Также встречаются базовые вопросительные слова, такие как “Когда?” “Где?” “Почему?” и другие.
Я ни в коем случае не предлагаю открывать эти словари и механически заучивать частоиспользуемые слова. Но, когда мы ищем то или иное слово в словаре и выписываем его для лучшего запоминания, нужно всегда задавать себе вопрос: - “А буду ли я использовать это новое слово в своей повседневной речи? Если, да - то как и в каком контексте? В каких предложениях?”
Также высоко в списке находятся состояния, в которых мы пребываем. Любимая тема для каждого человека - это, конечно, он сам. I love myself ! Такова природа человека и это есть хорошо. Нам нравится говорить о своих ощущениях, о своём самочувствии.
Мне было приятно вчера получить от него\ неё сообщение.
Меня очень разозлило, что моя команда проиграла.
Буду рад, если мне не пригодится план Б.”
Что-то я устал.
Устал, мне приятно, меня разозлило, буду рад - это все слова, помогающие нам рассказывать о наших переживаниях. Во время изучения иностранных языков все эти частовстречающиеся обороты следует довести до автоматизма. Самое главное - не механическое зазубривание слов, а развитие навыка связывать слова между собой. Подробнее об этом в следующей статье.