Пост-помощник для будущих родителей Часть 2. Как выбрать имя для девочки в казахской семье?
Ранее я публиковала пост о том, какие моменты нужно учесть при наречении своего малыша в казахской семье. В этом посте хочу продолжить мысль, но уже относительно женских имен.
* в конце поста список наиболее интересных (на мой взгляд) имен для девочки-казашки *
Есть множество женских имен, которые перестали быть модными, интересными, являются слишком пафосными или, наоборот, банальными. Группы имен, которыми по моим наблюдениям уже не так часто называют детей в казахских семьях, особенно девочек:
недоношенные дети - достаточно давно уже, к счастью, рождение недоношенного ребенка перестало быть большой проблемой и дети спокойно живут и рожденные на 37 неделе и раньше. Родители не делают из этого показательность на всю жизнь малыша, называя дочь, например: Шалажан или Жартыгуль. Вы бы назвали дочь "половина цветка"?
защищая от злых духов - причины могли быть разные, но обычно это мягко говоря не очень приятные имена, которые должны были оттолкнуть все плохое от ребенка. Так или иначе, но исключая поколения прабабушек и прадедушек, я не слышала детей с именами Елеусиз, Жаманкул, Шокпыт, Тезекбек, Шулгаубай, Котибар, Сасыкбай, Каракул . Даже не представляю, как бы звучало признание в любви девушке с именем Итжемес (пусть не съест собака)...
первое, что попалось под руку (то есть, на глаза) - Саптаяк, Сатен, Пистегуль, Тюймегуль. Это же девочке можно на всю жизнь испортить именем Ултарак (стелька). Хотя, знаю, что в регионах и аулах еще называют так детей и не только у казахов. Знакомый назвал своего сына именем "табуретка", но не зная таджикского не догадаешься :D
Если вернуться к приятным именам, давайте пробежимся по самым популярным за прошлый год женским казахским именам. Как и с топом мужских имен, здесь большая часть имен на "А": из топ-20 всего 5 начинаются на другую букву. Из топа мне больше нравятся имена Раяна, Айлин, Инжу и Адина.
Как и раньше, сейчас часто называют девочек в одной семье или семьях друзей/родных созвучными именами. Жанара, Данара и Анара могут быть сестрами, а, например, Айсулу, Кунсулу и Аксулу дочерьми лучших подруг.
Со своей стороны, считаю не правильным прописывать в документах имя ребенка с казахскими буквами. Точнее даже, не удобным. Например, находиться в ряде стран можно с удостоверением личности, где люди не знают таких букв и, соответственно не то чтобы указать на посылке, получателем средств и тп не смогут, но даже произнести по бумаге (без подсказок). И да, это лишь часть проблем, даже внутри своей же родной страны =(
Вернувшись к именам, вот женские имена, которые я сейчас считаю самыми интересными для наречения девочки из казахской семьи:
Раушан - видная, светлая с персидского и роза на казахском. Чудесное имя. Девушки и женщины с этим именем, которых я встречала, всегда сильные, интересные, творческие личности, выделяющиеся на фоне остальных, но не стремящиеся идти по головам. Единственное, все мои знакомые с этим именем - интроверты (но разве это проблема?).
Айлин - лунный свет, дарящая вдохновение. Такое имя - пожелание дочери быть творческой личностью, многогранной и амбициозной. Говорят, что девочки с этим именем - умелые манипуляторы как в детстве, так и будучи взрослыми... :D
Данара - талисман. Всегда считала, что счастье близких и друзей важно. Для меня имя Данара - как пожелание нести счастье и тепло в мир. А еще мне нравится, как оно звучит ~*(^_^)*~
Бахыт - счастье. Все женщины с этим именем на моем жизненном пути были очень сильными, независимыми, с жестким характером, умели одевать нужные "маски". Может, кому-то эта моя характеристика не понравится, но уж поверьте, по моим наблюдениям, девушка с таким именем не пропадет и близких пропасть не даст.
Список хороших имен для девочки казашки (моя подборка):
Аделя - благородная девушка, справедливая
Адеми - изящная, изысканная красавица
Адия - дар, подарок, награда
Ажар - красивая, милая, симпатичная
Азиза - почетная, дорогая, великая, милая, драгоценная
Айгерим - умная красавица
Айдара- луноподобная, единственная, особая
Айжан - лунная душа
Айзара - золотистая луна
Айман - известная, славная
Айнур - луноликая
Айсулу - лунная красавица
Акбота -белый верблюжонок
Актоты -красивая
Алима – ученая, знающая, осведомленная
Алина – верная, верная женщина, безопасная, благополучная
Алия - божественная, величественная
Алма - яблоко
Альфия - долгожительница
Амина - благородная, верная
Анар, Анара - гранат
Асель - мед
Асем - прекрасная, красивая
Асия - добрая, благородная
Баян - крепкая, могучая, богатая
Бота - верблюжонок
Газиза - милая, дорогая
Гаухар - бриллиант
Гульзара - красивая как золото
Гулназ - изящная, как цветок
Дарига - ох, какая прекрасная
Дария - большая река
Динара - серебрянная монета
Жазира - широкая по натуре, как степь
Жанар - родная, как блеск глаз
Жания - милая душа
Жансая - быть опорой, защитой
Жибек - шелк
Жулдыз - звезда
Зарина - золотоцветная
Карлыгаш - ласточка
Малика - принцесса, королева
Меруерт - жемчужина
Салтанат - блеск, великолепие
Шолпан - утренняя звезда
Делитесь в комментариях, какие имена нравятся вам ^_^
Часть 1. Как выбрать имя для мальчика в казахской семье?