Подготовка к переходу на латиницу в Мангистау
На данный момент по всей республике проводятся мероприятия по обучению и внедрению латиницы, чтобы до 2025-го года, согласно плану, создать почву для окончательного перехода. Преподаватели средних и высших учебных заведений и сотрудники, работающие в организациях, где в первую очередь необходимы знания нового формата государственного языка, посещают семинары и различные курсы, после прохождения которых получают сертификаты. Знания, полученные на семинарах, позволяют людям в дальнейшем способствовать внедрению латиницы на всех этапах в организациях, в которых они трудятся, будь то учебное учреждение или же государственная структура. Помимо семинаров и курсов, также организовываются конференции, встречи и даже конкурсы, которые также являются частью плана мероприятий по переходу на новую графику, выполняя не только обучающую, но и информационно-разъяснительную функцию, ведь на данных встречах обсуждаются не только вопросы, касающиеся самого перехода непосредственно, но также и объясняется суть принятых законодательных актов.
О ходе проведения подобных мероприятий рассказала Гульзайда Толеугалиева, руководитель управления по развитию языков, архивов и документации Мангистауской области, подчеркнув, что работы проводятся согласно указу Первого президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева и официально принятому графику мероприятий без отставаний.
В государственных организациях главных городов региона Актау и Жанаозен проведены собрания в рамках программы «Добро пожаловать, новый алфавит!» («Қош келдің, жаңа әліпби!»). Аналогичные семинары прошли ещё в пяти районах области. Частные предприятия региона, общее количество которых составило более 100 организаций и 8 000 сотрудников, также приняли участие в аналогичных встречах. Для усиления эффекта в качестве информационной поддержки используются социальные сети, газеты, журналы и различные новостные интернет-ресурсы, которые освещают происходящие события и привлекают внимание населения к процессу постепенного перехода государственного языка на латинскую графику. В социальных сетях также ведётся мониторинг в виде анкетирования и открываются сообщества и страницы, на которых рядовой гражданин может обсудить нововведения с соотечественниками, задать вопросы, выразить своё мнение или внести свои предложения – это, впоследствии, также рассматривается администрацией области и служит темой для диалога между государством и гражданами.
Помимо обучения и пропаганды нового алфавита, ведутся также и научные работы. В целях изучения методик и совершенствования системы внедрения латиницы проводятся совещания, на которых люди из различных сфер, в том числе преподаватели, языковеды, историки, филологи и многие другие специалисты в области государственного языка, делятся своими наблюдениями, результатами деятельности по внедрению и опытом. Например, в 2018-ом году прошло собрание «Научные и организационные вопросы внедрения нового латинского алфавита», организаторами которого стали Республиканский координационно-методический центр развития языков имени Шаяхметова и Министерство образования и науки Республики Казахстан.
Конечно же, процесс поэтапного введения латиницы не обходит стороной и отдалённые населённые пункты, где также государственными структурами проводятся семинары, на улицах размещаются объекты, расширяющие сферу применения казахского языка. Всё это создаёт позитивную репутацию выбранного курса и вселяет положительные настроения в жителей посёлков по отношению к переходу на латиницу.
Немалый эффект имеют и разного рода праздничные мероприятия. Например, в минувшем году в течение трёх недель во многих городах и посёлках региона прошёл фестиваль «Язык – это основа мира» («Тіл – татулық тірегі»). Фестиваль был посвящён не только государственному языку, но и всем языкам, на которых между собой разговаривают представители этносов, проживающих на территории Республики Казахстан. В рамках фестиваля устраивались встречи, на которых в праздничной и торжественной обстановке люди могли узнать много новой и необходимой в будущем информации о принятии и переходе на латинскую графику. К числу подобных встреч и лекций можно отнести и конференцию «Латинский алфавит – требование духовного возрождения» («Латын әліпбиі – рухани жаңғыру талабы»), круглый стол «Латинский алфавит – основа государственного языка» («Латын әліпбиі — мемлекеттік тіл тірегі»).
Что касается средств массовой информации: за прошедшее время в текущем году насчитывается 356 статей, посвящённых освещению и разъяснению мероприятий по переходу на латиницу, в числе которых 189 публикаций в печатных изданиях и 167 – в цифровом формате.
В рамках утверждённой программы по внедрению латиницы до 2025-го года областное телевидение также организовало трансляцию телепрограмм, на которых обсуждаются вопросы перехода на новый алфавит.
Напомним, что решение о переходе казахского языка на латиницу было принято в 2017-ом году, финальный вариант алфавита утвердили в начале 2018-го, а правила правописания были разработаны в декабре 2018-го. Сейчас полным ходом идёт работа по подготовке к окончательному на новый формат государственного языка.