Party room или как проходят корейские студенческие посиделки
В Сеуле есть целый район, где все здания это мотели, отели и комнаты для вечеринок. Там корейская молодёжь собирается с друзьями и устраивает вечеринки.Меня и других иностранных студентов позвали на корейскую вечеринку в party room. Позже узнав, что туда собираются пойти и наши казахи(парни) и китаянки,с которыми мы общаемся ,мы решили пойти. Мы с подругой строго для себя решили много не пить, вообще не пить и узнать, что это такое party room и чем его пьют. В назначенный день где-то в 19-20 часов вечера мы все(корейцы, китайцы, другие иностранцы и казахи) встретились в условленном нами месте. И отправились в неизвестный и загадочный party room.
Party room, оказался мини- квартирой, там были зал, маленькая кухня, две ванных комнаты и стальная с четырьмя кроватями. Как нам потом объяснили корейцы, они когда собираются с друзьями выпить(имеется в виду очень, ну просто очень много выпить), а ни у кого дома собраться не получается, они идут в party room. А спальня нужна для сна( не подумайте ничего плохого), напившись можно сразу лечь спать и трезвым и невредимым дойти до дома.
Обойдя весь party room, осмотрев его от и до, мы начали нашу вечеринку. Не скажу,что было что- то сверхъестественное. Все было как и везде сначала караоке, потом поели и разумеется были их 술 게임( дословно если перевести звучит не очень красиво, суль геим, или drinking game). Вся суть 술 게임 в том что бы споить кого-то одного,а самому остаться трезвым, у корейцев этих игр тьма тьмущая( если кому-нибудь станет интересно я напишу пост про суль игры которые я знаю). Скажу одно если тебя выбрали жертвой в одной из игр, то тебе конец. Трезвым остаться не получиться никак, потому что все сговорившиеся против тебя друзья будут использовать любую возможность чтобы ты проиграл и выпил штрафной. У нас на вечеринки этим "счастливчиком" стала китаянка с Гонконга. Уже сначала изрядна выпив, играть нормально у неё не получалось, каждую игру она то ошибалась, то запиналась в произношении слов. И к концу вечера она была красная как рак, я начала бояться за неё( впрочем её саму я тоже начала побаиваться). Эта китаянка начала дебоширить, забирала микрофон у тех кто пел в караоке, начала пристовать в парню-корейцу который ей нравился и в самом конце она начала плакать не понятно из-за чего.
Все мы дружно решили, что её нужно уложить спать и закрыть в комнате чтоб она не мешала общему веселью. Взяла на себя эту ношу кореянка, которая тоже была влюблена в того что же парня, что и китаянка с Гонконга. Весь вечер они соревновались за его внимания и в итоге кореянка одержала вверх над китаянкой. Парню же было безразлично все, он просто пил и краснел от выпитого соджу.
Я же в тот вечер поняла как одно слово может поменять весь смысл и перевести к неожиданному концу.
Я и мой друг кореец по-имени 준행 (Джун Хен) разговаривали о всякой ерунде и я рассказывала своё впечатление про Корею, он в свою очередь меня внимательно слушал(говорили мы по-английски). И зная, что корейцы любят много пить я решила узнать как он себя чувствует и много ли он выпил. Я спросила его :"are you okey?". И тут его выражение лица изменилось и стало немного пугающим, он обижено ответил мне :"I'm not s gay!". Минуту я не могла прийти в себя и почему на мой вопрос ответа не было? После напряжённого молчания я рассмеялась и поняла, он не правильно услышал вопрос. Он был в недоумении почему я смеюсь и мне пришлось долго объяснять что я спросила его о самочувствии, а не про его ориентацию. Мы потом долго смеялись над этим.
Итог этого вечера: party room это веселое место, где может случиться все что угодно, никогда не спрашивать парней об их самочувствие на английском и если ты ведёшь себя адекватно, то нечего бояться.