«Отче наш» по староокситански

Продается. «Отче наш» по староокситански из манускрипта Ms P A 36. Гусиное перо, кисть. Использованные материалы – сусальное золото 24 карата, афганский лазурит, чернила – железо-галловые черные, красные из натуральной кошенили, коричнево-фиолетовые из ягод бузины, козий пергамент – 149 x 210 mm. Багет – дерево.

// Le noſtre paire qui es els cels ſantificatz ſia loteus noms auenga loteus regnes eſia faita latua uolontatz • ſico el cel et elaterra • Edona anos oi lo noſtre pa qui es ſobre • tota cauſa • Eperdona anos les noſtres deutes • aiſſi conos perdonam als noſtres deutors • eno nos amenes entemtatio • Mais deliura nos • Demal //