Оригинал или фейк?
На протяжении жизни некоторые мои казахоязычные сограждане с ухмылкой и превосходством указывают мне, что я шалаказах, что я не настоящий, асфальтовый, подделка. Усмехаются над моим акцентом, когда я пытаюсь говорить на казахском. Я всегда понимал, что в них говорит боль. Боль от того, что их в своё время ущемляли за незнание русского. Но сейчас меня это достало. НАБОЛЕЛО!
В родном городе на западе РК взрослые меня называли корейцем за незнание казахского и в принципе меня это устраивало. И я уже сам поверил, что я кореец. Это как если бы все говорили, что чёрный квадрат является белым. Плюс мой азиатский эпикантус(разрез глаз) сделал свое дело. Я безумно люблю корейский народ. Они трудолюбивые и ценят дружбу. И женщины, продающие корейские салаты ложили мне 1.5 порции. Считали меня за своего). В школьные годы я хотел жениться на кореянке. Они загадочные и страстные. А ещё они умеют готовить кукси)
Родственники моей матери, собравшись за большим дастарханом общей толпой высмеивали меня за незнание языка. Бешпармак вываливался из их рта в экстазе смеха.
Моя мать тоже смеялась надо мной. Ана тiлi. У меня не было общего языка с мамой. Она говорила на своём языке. Я не понимал её , она меня.
В школе только жалоба в ГорОНО смогла остановить мою учительницу по казахскому языку. Она гнобила меня каждый урок. Я посмел сказать, что можно прожить казаху без казахского языка. К тому же мой отец засмеялся, когда она, решив скоротить путь, перелазивала через школьный забор. Каждый урок казахского языка в течении последнего года в школе был для меня мучением. На педсовете школы было принято, что я не высказываю ей свои мысли, а она ставит мне незаслуженно "5". Тогда я понял, что такое диктаторство и компромисс.
Привет вам, Апай. Я не забуду ваши громкие сморкания в платок, питье чая из горлышка чайника, парик, ваши оры и падающие протезы зубов во время урока.
Позже я переехал в Алматы и здесь было нормально не знать казахский язык. Меня
принимали за казаха. Я выучил английский и немного китайского. И думал как можно стимулировать казаха выучить казахский?
Патриотизм не помогает.
Как только ты пытаешься заговорить на казахском не культурные казахоязычные начинают смеяться и указывать на то, что ты шалаказах, что ты фейк. Ещё влияет тот факт, что обычно на казахском языке говорят очень грубо. А более интеллектульные люди, видя что ты говоришь на русском переходят на русский язык. И в итоге ты не слышишь красивого казахского. В итоге ты слышишь казахский, разбавленный " Мя щещес, ойла, Аннан".
Деньги.
Это хороший метод. Но зачастую, прибыльнее знать английский.
Гос.служба
Там скорее всего он и нужен.
Окружение.
Я живу в городе. В ауле я бы за 5 сек выучил бы его.
А ещё меня прикалывает фраза "Казах с казахом должны разговаривать на казахском". А если я не знаю казахского, мне теперь с ним не разговаривать?
Работа
На работе в нацбанке к нам приехал работать парень с Туркестана. Он вообще не знал русского. Мы с ним договорились. Научить друг друга языкам. В итоге через год он сносно говорил на русском. А я не говорил. Потому что без русского он не мог полноценно работать , а я мог без своего языка.
В конце поста я хотел бы попросить Вас. Если у вас есть знакомые - любители укорять казахов за незнание языка, высмеивать акцент и указывать на их фейковость. Скажите им, что они лишь убивают всякое желание учить казахский язык.
А те казахоязычные друзья, которые проявляют тактичность Вам я благодарен. Я обожаю когда вы красиво говорите на казахском. Слушая вас, у меня появляется желание говорить также. И пожалуй, своим примером, вы можете мотивировать нас, выучить язык великих степей.