Обрести свое «Я» — 我. Одну из казахстанских студенток в г.Сиань (КНР) зовут Келиме
Около 500 казахстанских юношей и девушек сейчас обучаются в высших учебных заведениях китайского города Сиань. Одна из них - Келиме Ваншу (Биянху) приехала сюда четыре года назад из Жамбылской области. Как и всем студентам-землякам, ей здесь многое пришлось начинать буквально с нуля...
Надо было изучать китайский язык, учиться писать иероглифы, привыкать к незнакомому образу жизни, быту и нравам. Было сложно, но интересно. Новая обстановка позволяла отвлечься от личных проблем и несбывшейся детской мечты – стать врачом, как ее родители. Отправиться в Китай Келиме посоветовал отец.
Сиань – крупный промышленно - научный и культурно-исторический центр Китая, в котором имеется около 200 высших учебных заведений. А кроме того этот город, дунгане считают своей исторической родиной...
Кстати, прадед Келиме – Мухаммед Аюб Биянху, знаменитый предводитель дунган, в 1878 году перевел через горы Тянь-Шань более 3 тыс. своих соплеменников, гонимых тогдашним режимом Поднебесной. Это уже далекая история...
Средняя Азия, включая Казахстан, стала второй родиной для дунган, их численность в этом регионе сейчас составляет - 150 тыс. человек. А ныне процветающий Китай - страна, где в атмосфере настоящей дружбы проживает более 50 этносов, включая и дунган...
Келиме всегда с гордостью показывает гостям Сиань. Особенно ей нравится водить их древнюю мечеть и, прилегающий к ней, мусульманский квартал в историческом центре города...
Мусульманский квартал Сианя
Здесь бывает много паломников и туристов из Казахстана, чему способствовало открытие год назад регулярного авиарейса Алматы-Сиань.
А еще совсем недавно - в 2013 году сама она добиралась сюда на автобусах и поездах. Тогда Келиме ехала в неизвестность - просто хотелось взглянуть на родину предков, отвлечься от личных проблем. Но в долгом пути, глядя на своих молодых земляков, одержимых учебой, она тоже решила поступать в ВУЗ – «если начинать новую жизнь, то, лучше всего с образования!»...
Келиме поступила на подготовительный факультет педагогического университета. Поначалу учеба была бесплатной. Как раз, в то время, в Китае началась реализация масштабного проекта «Один пояс – один путь», который предусматривал определенные льготы и для иностранных студентов.
Тем не менее, для нормальной жизни и учебы в мегаполисе другой страны требовались средства. Не желая «напрягать» родителей, Келиме с первых дней пребывания в Китае всегда работала. На первых порах – нянчила детей в русскоязычной семье, а по мере овладевания китайским языком пробовала себя в качестве гида-переводчика. Начинала с простых экскурсий по достопримечательностям города, а сейчас уже в ее помощи нуждаются бизнесмены, крупные компании, ее часто можно встретить на солидных международных форумах...
Келиме признается, было трудно. Например, после первого года жизни и учебы в Китае Келиме вдруг обнаружила, что не смогла научиться писать иероглиф, означающий слово «Я» - 我. Чтение и разговорный китайский осваивались и развивались без проблем. Но вот с письменным было немного сложно. И этот иероглиф, словно барьер не пускал девушку вперед, от чего она готова была разрыдаться и бросить учебу...
Возможно, что таким вот неожиданным образом сказывалось колоссальное напряжение первого года жизни в другой стране. Но после летних каникул, проведенных дома, в Казахстане, она взяла себя в руки и решила идти до победного конца. Поддержка родных и мудрые наставления мамы помогли ей преодолеть очередной экзамен судьбы. Все пошло, «как по маслу», даже несмотря на то, что льготы кончились и за обучение на факультете китайского языка и литературы уже надо было платить...
- Может быть, это и к лучшему, – улыбается Келиме, - Когда, заработанные нелегким трудом, деньги приходится отдавать за учебу - знаешь истиную цену знаниями и уже не до капризов и эмоций...
Помимо учебы и работы Келиме Ваншу активно участвует в работе Ассоциации казахстанских студентов в Китае (KSAC),точнее, в ее Сианьском филиале. Образовавшись в 2012 году, эта общественная организация ежегодно проводит курултаи (съезды). Первый прошел в г.Сиань незадолго до ее приезда сюда, а в 2017 году, уже шестой по счету, курултай KSAC проводился в г.Нанкин 1-3 июня. На этих мероприятиях обсуждаются вопросы, связанные активизацией сотрудничества между Казахстаном и Китаем в области высшего образования, говорится о том, чтобы юноши и девушки достойно представляли нашу страну в Китае, поднимаются проблемы жизни и учебы в КНР – тем для обсуждения много.
Словно одна семья, живу студенты-казахстанцы в Сиане. Поводов для встреч достаточно – это и празднования важных событий, как День независимости Казахстана, Наурыз или День Столицы. Собираются студенты и по случаю дней рождения. Часто проводятся всевозможные акции, как например, недавно был сбор средств для оказания помощи пострадавшим в результате весенних паводков в РК. Студенческая общественность всячески поддерживает своих земляков, оказавшихся в сложных обстоятельствах...
В этом году Келиме получила диплом бакалавра и теперь собирается продолжать учебу на магистратуре, хотя, очень тянет домой – она сильно скучает по дочке Наиле и сынишке Амирхане. Но надо сделать еще одно усилие, чтобы получить полноценное высшее образование, после которого, безусловно, все нормализуется, и она сможет чаще быть с семьей, детьми. Ведь Келиме свое будущее видит в туризме. Через него хочет сблизить две страны, в которых много уникальных культурно-исторических и природных объектов.
Возможно, когда-нибудь, помимо знаменитых мест Казахстана, она покажет зарубежным гостям любимое с детства Каракунузское ущелье. Особенно хорошо там бывает летом – среди зарослей орешника и урюка текут прохладные ручьи, нежно щебечут птицы, благоухают горные травы. В эти места Келиме и ее двух братьев часто привозил их дедушка Люва - внук известного Биянху. Удивительно, что всепожирающая цивилизация еще не коснулось этого уголка природы, возможно, сама Судьба оберегает это ущелье для Келиме...