Но стоит предупредить, что там много мата и сексуальных сцен. сожалению, не смогла связаться с вами в личных

Sa Piling ni Nanay February 15 2017 HD Full Episode Аня, плюсую к Бесстыжим. Этот сериал местами очень феминистичный. Тут и патологическое влечение к плохим парням и куча вытекающих из этого проблем, и проблема алкоголизма и созависимости (особенно у младшей девочки, Дебби), и трудность (фактически невозможность) вырваться из гетто. Также затрагивается тема психических заболеваний, гомосексуальности и наркомании.
Но стоит предупредить, что там много мата и сексуальных сцен. сожалению, не смогла связаться с вами в личных сообщениях,поэтому приходится писать снова здесь. Наверно, рискую опять нарваться на шквал гневных возгласов,но в поисках ответа,как многочтимый шанидев,всетаки спрошу.
Вы мне долго доказывали,что надо писать санджня. Я приняла вашу позицию,поняв,что вы принимаете мировоззрение имперсанолизма,которое и употребляет такую транскрипцию. Это ваше право.
Однако я так и не поняла,почему в субтитрах вы упорно пишете санджнИ.
Объясните,с чем это связано,пожалуйста.
Мне нравится смотреть этот сериал,я уважаю ваш перевод. Просто ответьте мне на вопрос,
Почему вы пишете не санджня,а санджни? Намас те