Награда за книгу с самым странным названием нашла своего героя
Иногда у меня получаются "цепляющие" заголовки, иногда нет. SEO-заголовки, на мой взгляд, вообще за гранью добра и зла. Все эти география, глагол, основная мысль, волос с головы девственницы и щепотка соли, бесспорно забавляют, но итог выглядит как чудище Франкенштейна. Но одно дело журналистика, когда у тебя с десяток текстов в неделю/день и другое - выстраданная книга. Подозреваю, что если когда-нибудь меня торкнет на написание КНИГИ или книжки, то название буду придумывать дольше, чем писать саму книгу. Об этом особенно сильно задумываешься, когда видишь такое: книга «Слишком обнаженные для нацистов» Алана Стаффорда получила приз за самое странное название. Книга рассказывает о водевильном трио, номера которого приводили в замешательство нацистов в Берлине в 1930-е годы. Речь идет о премии Diagram, учрежденной британским журналом The Bookseller. Награда вручается с 1978 года.
Денежное вознаграждение победителю не предусмотрено. Утверждается, что Стаффорд получил «бутылку приличного кларета».
В шорт-лист премии Diagram Prize также вошли книги с названиями: "Читая сзади: история ануса в культуре"(Reading from Behind: A Cultural History of the Anus), "Читая печень: тексты на папирусе о гадании на внутренних органах в Древней Греции (академическое исследование жертвенных овец)", "Советские автобусные остановки", "Монахини-трансвеститы-вампиры на мотоциклах из космоса: размышления о культовом фильме".
Давайте отправимся в небольшой экскурс:
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2007 года, вошли:
«Татуированные горские женщины и ящики для ложек в Дагестане» — «Tattooed Mountain Women and Spoon Boxes of Daghestan»
«Насколько „зелеными“ были нацисты?» — «How Green Were the Nazis?»
«Великолепное мороженое Д. ди Машио: Д. ди Машио из Ковентри. Известная компания по производству мороженого с интересным и разнообразным парком автомобилей» — D. Di Mascio’s Delicious Ice Cream: D. Di Mascio of Coventry — «An Ice Cream Company of Repute, with an Interesting and Varied Fleet of Ice Cream Vans»
«Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель» — «The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification»
«Лучше бы не быть: как вредно появляться на свет» — «Better Never To Have Been: The Harm of Coming Into Existence»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2008 года, вошли:
«Меня терзала пигмейская королева любви» — «I Was Tortured by the Pygmy Love Queen»
«Как написать книгу о том, как писать» — «How to Write a How to Write Book»
«Люди ли женщины? И другие международные исследования» — «Are Women Human? And Other International Dialogues»
«Решение сырных проблем» — «Cheese Problems Solved»
«Начните с собственных ног, если хотите ясности в отношениях» — «If You Want Closure in Your Relationship, Start With Your Legs»
«Значимые персоны Саутэнда и окрестностей: от короля Кнута до группы Doctor Feelgood» — «People who Mattered in Southend and Beyond: From King Canute to Doctor Feelgood»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2009 года, вошли:
«Перспективы 60-миллиграммовых упаковок для творога на 2009—2014 годы» — «The 2009—2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais»
«Метафизика бабуина» — «Baboon Metaphysics»
«Большое решето и его применения» — «The Large Sieve and its Applications»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2010 года, вошли:
«Вязальные приключения с гиперболическими плоскостями» — «Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes»
«Запоздалые размышления охотника на червей» — «Afterthoughts of a Worm Hunter»
«Коллекционные ложки Третьего рейха» — «Collectible Spoons of the Third Reich»
«Управление смертоносным поведением автономных роботов» — «Governing Lethal Behavior in Autonomous Robots»
«Изменчивый мир воспаленного кишечника» — «The Changing World of Inflammatory Bowel Disease»
«Чихуахуа — что это за боб?» — «What Kind of Bean is This Chihuahua?»
«Гордость и предубеждение и зомби» — «Pride and Prejudice and Zombies»
«Садомазо для начинающих» — «Bondage for Beginners»
«Предотвращение летального поведения у автономных роботов» — «Governing Lethal Behaviour in Autonomous Robots»
«Интеллектуальная история каннибализма» — «An Intellectual History of Cannibalism»
«Бекон: история любви» — «Bacon: A Love Story»
«Прямая кишка — это могила?» — «Is the Rectum a Grave?»
«Первые самолеты, построенные в домашних условиях» — «The First Home-Built Aeroplanes»
«Происхождение фекалий» — «The Origin of Faeces»
«Микки-Маус, Гитлер и нацистская Германия» — «Mickey Mouse, Hitler and Nazi Germany»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2011 года, вошли:
«Управляем стоматологической клиникой по-чингисхановски» — «Managing a Dental Practice: the Genghis Khan Way»
«Какого цвета ваша собака?» — «What Color Is Your Dog?»
«Дитя случайной связи итальянца» — «The Italian’s One-night Love Child»
«Миф о социальном вулкане» — «Myth of the Social Volcano»
«Щедрость мертвецов» — «The Generosity of the Dead»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2012 года, вошли:
«Готовим с какашкой» — «Cooking with Poo»
«Пеннинский дневник г-на Андо: мемуары японского специалиста по определению пола цыплят в Хебден-Бридже в 1935 году» — «Mr Andoh’s Pennine Diary: Memoirs of a Japanese Chicken Sexer in 1935 Hebden Bridge»
«Великая сингапурская пенисная паника и будущее американской массовой истерии» — «The Great Singapore Penis Panic and the Future of American Mass Hysteria»
«Образ гриба в христианском искусстве» — «The Mushroom in Christian Art»
В шорт-лист номинантов, объявленный в начале 2013 года, вошли:
«Был ли Гитлер болен?» — «Was Hitler Ill?»
«Лофты Северной Америки: Голубятни» — «Lofts of North America: Pigeon Lofts»
«Инструкция по заточке карандашей» — «How to Sharpen Pencils»
«Пипка Бога: Жизнь и приключения пениса» — «God’s Doodle: The Life and Times of the Penis»
«Как защитить свой курятник от гоблинов» — «Goblinproofing One’s Chicken Coop»
«Как чайные бабы изменили мир» — «How Tea Cosies Changed the World»
В шорт-лист номинантов, объявленный в феврале 2014 года, вошли:
«Происхождение кала» - «The Origin of Feces»
«Кошки-пролетарии: Коты из винных погребов Нью-Йорка» - «Working Class Cats: The Bodega Cats of New York City»
«Из Южной Африки ли форель?» - «Are Trout South African?»
«Как покакать на свидании» - «How to Poo on a Date» (Серия Mats & Enzo. Ранее в этой серии вышел ряд похожих инструкций, например, «Как покакать на работе», «Как покакать на выходных» и др.)
«Пирог-рафия: Где пирог встречается с биографией» - «Pie-ography: Where Pie Meets Biography»
«Как молиться, если обижен на Бога» - «How to Pray When You’re Pissed at God».
Центр, может мне тоже что написать? Ну там "Особенности повседневной жизни марсиан на Земле" или "Вечерние разговоры сильной, независимой женщины с кошкой" или труд "Под каким углом вырывать волосы на ногах" один том посвятить правой ноге, второй левой.