"Над пропастью во ржи" | Дж. Д. Сэлинджер
"Над пропастью во ржи" | Дж. Д. Сэлинджер
Мировой шедевр классической литературы и просто любимая книга Билла Гейтса, Марк Чепмена коснулась меня еще в 2011. После тотального уничтожения "Бойцовским клубом" я искал культурных вдохновителей Палланика. Персона Холдена Колфилда - это Тайлер Дерден в подростковом возрасте. Бросать вызов устоям, идти вопреки правилам и банально отторгать "отвратительные" стандарты - that is cool, для бунтаря подростка.
"Над пропастью во ржи" - до ора вслух ржачный и до мурашек трогательный. Немой пердеж одноклассника Холдена в церкви, меткие броски журнала на кровать старого Спенсера, трогательная смерть Джеймса Касла, нелепая беседа с проституткой и неподвижные дамки Джейн Галлахер.
Весь небольшой роман превращается в прекрасную, шедевральную историю искреннего максималиста Холдена, что ненавидит лицемерие и часто кидается словами "честно слово", "Я вам клянусь" и "Отвечаю брат зуб даю".
"Понимаешь, я себе представил, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом - ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И мое дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались пропасть. Понимаешь, они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их, чтобы они не сорвались. Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи."