Книжный обзор: «Светила». Без бутылки не разобраться
Ох, повоевали мы с Элеанор Каттон, славно повоевали! На протяжении трехсот сорока страниц (заметьте, я не ошибаюсь в своих подсчетах) достопочтенная писательница и обладательница Букеровской премии стояла на моем пути, уперев руки в боки и грозно приговаривала: «Ты не пройдешь! Не по Сеньке шапка, иди романы для девочек читай, бестолковая!». На что я, предпочитала скромненько, но настойчиво заявлять, что таки пройду, и выстою, хотя желание трусливо капитулировать меня посещало частенько. Можно считать, что я залила томик «Светил» слезами грусти, тоски и бесконечной печали. Душа рвалась к полочке с любимыми фэнтезийными романами, а Элеанор Каттон презрительно хохотала над моими переживаниями. Ну, еще бы ей не хохотать, ведь ее книга – самое крупное произведение, когда-либо получавшее Букера, а Элеанор Каттон – самая молодая лауреатка премии (ей 28 лет). Двойной джек-пот, этакий крепкий орешек, настолько крепкий, что я чуть не свернула себе челюсть, пытаясь его разгрызть.
Голая статистика, господа! Перед нами 798 страниц мелкого шрифта, 5 страниц вступительных комплиментов в адрес автора и произведения, аккуратная таблица персонажей, составленная для особо невнимательных читателей, и крайне привлекательная обложка, но последний пункт нашего перечисления мы оставим без должного обсуждения, ограничившись лишь благодарственным кивком в сторону издательства «Азбука». Подавшись сиюминутному порыву и тяге к воплощению идиотских задумок, я взвесила роман на кухонных весах, дабы убедиться, что при случае (упаси боже) им можно воспользоваться в качестве средства самообороны. 835 грамм, и нет, я не советую вам использовать «Светила» не по назначению, ибо это чревато последствиями. Но что намного важнее – читать сей блистательный талмуд тоже не очень-то удобно, руки устают.
Но ладно, ладно, я знаю, что уморила вас своими бесполезными фактами и перехожу к делу. Давайте разбираться с сюжетом, а он таков: двенадцать мало сочетающихся друг с другом мужчин, собрались одним ненастным вечером в курительной комнате гостиницы «Корона». Не непогода свела их вместе, и не воля случая, каждый из двенадцати пришел сюда с определенной целью, общей для всех. У цели есть имя, и даже физическое воплощение – гнусный негодяй, аферист, мошенник и, по совместительству, капитан корабля «Добрый путь» - Фрэнсис Карвер. Ох уж этот Фрэнсис, везде поспел, везде набедокурил и обзавелся, как минимум, двенадцатью недругами, желающими его, нет, не убить, но наказать за все совершенные преступления. Но пока что, на данной стадии планирования, наказание маячит лишь в мечтах наших двенадцати заговорщиков, ведь они никак не могут сговориться. Двенадцать разгневанных мужчин находятся в курительной комнате гостиницы «Корона» и молчат как рыбы. Ерзают в креслах, кашляют, сопят, пыхтя, нервничают, и упрямо отказываются переходить к делу, ведь среди них – незнакомец. Незваный, нежеланный, и вообще – «какого черта этот тип сюда заявился?». Вышеупомянутый тип, по имени Уолтер Мади, заявился в «Корону» без какого-либо злого умысла, молодому человеку, только что сошедшему на берег с корабля «Добрый путь», нужно что-то, что отвлечет его от тревожных мыслей. Во время своего морского путешествия, Уолтер стал свидетелем того, что и словами не передать, хотя попробовать мистеру Мади все же придется, а двенадцати мужчинам, в свою очередь, предстоит несвязный рассказ незнакомца выслушать, и поделиться своей историей в ответ. Теперь уже тринадцать человек, находящихся в курительной комнате гостиницы, поведают нам и друг другу историю одной смерти, одной пропажи, одной попытки самоубийства и одного человека, замешанного во всем перечисленным.
То, что «Светила» являются самым крупным произведением, когда-либо получавшем Букера, вряд ли можно отнести в категории плюсов романа, наоборот, сей занимательный факт упрямо просится в таблицу отрицательных сторон. Большая часть читателей романа, даже из числа тех, кому книга пришлась по душе, признают, что «Светила» – книга не просто тяжеловесная, но и трудно читаемая. Элеанор Каттон строит повествование своего романа в неторопливой манере, автор уделяет внимание мелочам, даже незначительным, страницами описывает внешность персонажей, их характеры, внутренний мир и представление о мире внешнем. С одной стороны, нельзя не восхититься работой, которую проделала Каттон над произведением, а с другой – чрезмерное авторское внимание уделяется в тексте всему что важно и не важно, в одинаковой степени. Давайте я выражусь проще, и скажу так – в «Светилах» столько «воды», что ею можно заполнить 355 дипломных работ, и у вас еще останется кое-что, на несколько десятков курсовых. Читатель, наделенный безграничным терпением, прочитает «Светила» и не поморщится, но все остальные либо отсеются на начальном этапе прочтения книги, либо буду дочитывать роман крайне избирательно, от диалога к диалогу.
Саму книгу можно разделить на две половины, где первая – это долгий флэшбэк, описывающий события, предваряющие судьбоносную встречу в гостинице. Переходя от одной главы к другой, мы пополняем список действующих лиц, знакомимся ближе с каждым из двенадцати заговорщиков, выясняем, кто есть кто, и какую роль играет в истории. Прорисовка персонажей отменна, сами герои яркие и запоминающиеся, но на том я предпочту остановиться в похвалах, так как все остальное выводило меня из себя. События развиваются медленно, диалоги растягивают книгу до бесконечности, и, как правило, полезной информации не несут, описание персонажей превращается в нечто невозможное и крайне утомляющее. Никогда бы не подумала, что можно переборщить с описание героев, но Элеанор Каттон наглядно продемонстрировала, что можно, и еще как!
Во второй половине романа мы наконец-то получаем доступ к новым событиям, и перестаём предаваться воспоминаниям, но перемены к лучшему ждать не следует, ведь история движется со скоростью улитки.
А теперь, позволим себе переместиться в начало романа и рассмотреть первые страницы книги. Как я уже писала, пять страниц исключительных комплиментов, действуют на читателя воодушевляющее, мы представляем, воображаем, ожидаем, надеемся. И когда наши надежды не оправдываются, разочарование не заставляет себя ждать. Те роковые пять страниц не играют на руку произведению, они его подводят.
«Светила» - это, пожалуй, самое значимое литературное событие этой весны, но громкая реклама вводит читателей в заблуждение. Это детектив, детектив неторопливый, атмосферный, четко выверенный и продуманный, но не шокирующий. Далеко не каждый сможет насладиться произведением Элеанор Каттон, но попробовать сей диковинный литературный фрукт, стоит многим.
Хочу поблагодарить компанию «Меломан» за предоставленное произведение. Эту и многие другие книги вы можете приобрести в интернет-магазине компании, а также в магазинах торговой сети «Меломан» по всему Казахстану.