Китайский для начинающих!

Все началось 7 сентября 2013 года, когда Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин посетил Назарбаев Университет. Во время своей речи он пригласил 200 преподавателей и студентов нашего университета посетить Китай летом 2014 года.

И вот, 18 июня 2014 года наша делегация отправилась в Поднебесную!  Из Астаны мы направились в Урумчи, где должны были сделать пересадку на Шанхай. К сожалению или к радости, 13 участникам пришлось подождать немного больше чем остальным. В числе счастливчиков оказался и я, однако это нас не удручило, и мы весело провели время, играя в «Есть контакт?», «Крокодил» и другие игры. Также нам удалось попробовать китайское мороженое.

На следующее утро уже в Шанхае мы отправились на автомобильный завод Shanghai Volkswagen, где нас познакомили с историей завода и показали процесс сборки машин.

Интересно то, что здесь производится около 1,720,000 машин в год. Это только на Шанхайском заводе, и все для жителей Китая. Однако не все так-то просто. Чтобы получить номер в Шанхае нужно заплатить около 10,000-15,000 долларов.
После посещения завода мы направились в музей машин. Здесь очень много раритетных автомобилей, и примечательно то, что все машины оригинальные!

После этого мы направились в Коммерческую авиастроительную корпорацию Китая. Честно говоря, я ожидал того, что нам покажут процесс сборки самолетов. Но, увы и ах, нам просто рассказали о корпорации и показали некоторые приборы и часть самолета, сделанную в оригинальную величину.

И хорошей нотой для завершения дня стало приглашение в ресторан на встречу с Шанхайским правительством. Это был первый раз, когда мы ели в китайском ресторане. Мне понравилась стеклянная подставка посередине стола, которая крутилась, чтобы каждый человек мог взять то или иное блюдо.

Утром 20 июня мы направились в Шанхайский университет иностранных языков. Здесь нам рассказали о каллиграфии и кунг-фу и даже дали попробовать себя в деле, что оказалось очень забавным и интересным.

После двух лекций было время обеда. Пока мы шли в столовую, мы поражались красоте кампуса. Столько зелени, водоемы, фонтаны, как будто мы оказались в каком-то парке! Очень красиво!

После этой небольшой паузы мы вернулись в зал для начала концерта наших и китайских студентов. Концерт получился очень интересным и разнообразным. В программе китайской стороны был битбокс, хор, который спел очень хорошо. Также мы увидели китайский танец. Китайский студент спел песню на русском. Еще мы увидели два номера с китайскими национальными инструментами. Закончили они концерт казахской песней и танцем Қара жорға. С нашей стороны ребята исполнили два кюйя и девушки станцевали казахский национальный танец.

После увлекательного пребывания в университете иностранных языков мы направились ужинать. Так и закончился наш очередной день.

Утром четвертого дня мы поехали в Сад радости. Лил дождь, но, мне кажется, тем было и веселей.

После обеда мы поехали в Китайский музей искусств. Честно говоря, единственное, что мне понравилось – была стена, которая осталась с EXPO 2010. Она показывала жизнь какого-то города 1000 лет назад. Люди занимались бытовой жизнью, передвигались, проходили через городские ворота, ночь заменяла день, в общем, очень интересно!

А теперь внимание, самая запоминающаяся часть в Шанхае – телебашня Жемчужина Востока и круиз по реке Хуанпу!

Итак, начнем с телебашни! Перед ней стоит огромная очередь, которая желает увидеть город с высоты, но нас провели по VIP входу без очереди. Лифт поднял нас на высоту 263 метра буквально за полминуты. Был сильный туман и, к сожалению, мало что было видно.

После этого мы спустились на 4 метра вниз, где был стеклянный пол! Когда наступаешь на него в первый раз, немного захватывает дух. Там такая толпа! Интересно, сколько людей выдерживает то стекло?

Далее мы прошли в музей истории Шанхая, который находится на первом этаже Жемчужины Востока. В музее много восковых фигур, которые показывают жизнь людей в прошлом.

Пока мы ждали людей, которые еще были в музее, мы заметили забавное занятие. Думаю, вы догадаетесь, как это работает.

После ужина мы направились в круиз по реке Хуанпу! Почти все время лил дождь, но это не испортило мои впечатления. К слову, погода здесь очень влажная, даже простыни были мокроватыми, однако этот день просто затмил все недостатки города, и я влюбился в Шанхай!

На следующее утро мы уезжали в Пекин. В общем, Шанхай мне запомнился своей красотой и людьми, которые нас встречали. Они были очень добрыми и дружелюбными. И да, я забыл сказать, во время всего пребывания в Шанхае нас сопровождала полиция, а также полицейские перекрывали дороги, чтобы мы проезжали без пробок! И еще один интересный факт про Шанхай. Наш гид, Надя, сказала, что в Шанхае самые лучшие женихи, потому что они убирают дома, готовят и приносят зарплату жене, а девушки наоборот, очень капризные :D

И вот, 22 июня, и мы в Пекине. Первое, что мне понравилось в Пекине, это отель, в котором нас поселили. Ванна, душ, телевизор, компьютер с выходом в интернет, отличный вид из окна!

Сразу после ужина мы отправились на Олимпийскую площадь, где располагаются два олимпийских объекта: Пекинский национальный плавательный комплекс, известный также как Водяной куб, и Пекинский национальный стадион, или Птичье гнездо. Первый был использован для соревнований по плаванию. Интересно то, что поверхность здания покрыта солнечными батареями, которые дают энергию на подогрев воды и помещения. Стадион Птичье гнездо вмещает в себя 80,000 человек. Во время Олимпийских игр это число достигало до 91,000. Сейчас стадион используется редко: для каких-нибудь больших концертов или выставок.

На площади есть танцующий фонтан. Китайцы продают разные побрякушки, воздушных змеев. Многие катаются на роликах. В общем, жизнь кипит :D

Следующий день был посвящен университетам Пекина. С утра мы поехали в Пекинский университет, где нам рассказали про виды китайской кухни, про национальные праздники, язык, китайскую оперу и достопримечательности города. После этого мы прошлись по территории университета, и тут, как в Шанхайском Университете иностранных языков, кампус был похож на парк.

После обеда мы направились в Университет Цинхуа, один из лучших университетов Китая.

Здешний кампус даже красивее Пекинского Университета.

К вечеру мы поехали на фестиваль казахстанско-китайских студентов. Китайская сторона показала игру на китайских национальных инструментах, мы в свою очередь сыграли на домбре. Также нам был показан один театральный номер, после которого нам предоставилась честь попробовать себя на сцене в качестве актеров оперного театра. Учитель и ее помощник показали, как правильно петь, ходить, управлять плетью. Я был один из участников. Было очень смешно и интересно, мне понравилось. Далее был показан китайский танец, мы в свою очередь показали казахский танец. После этого китайская сторона представила номер, где два человека быстро и незаметно меняли маски, очень необычно. Закончился концерт песней наших ребят на четырех языках: казахском, китайском, русском и английском.

На третий день в Пекине мы поехали на Великую Китайскую Стену! Люди говорят, что тот, кто дойдет до Великой Китайской Стены, герой. В этот день мы все ими стали :D

Оказывается, раньше стена состояла из нескольких частей и защищала 7 царств, которые правили на территории Китая. Я вернусь к этой истории, когда я буду рассказывать о терракотовой армии.

После Великой Китайской стены мы поехали в отель переодеться, потому что у нас была встреча с Председателем КНР Си Цзиньпинем!

К сожалению, проносить фотоаппарат или телефон было запрещено, но через день каждому из нас дали небольшую коробочку, в которой лежала свернутая фотография.

Когда Председатель вошел в зал, он начал здороваться за руку с впереди стоящими людьми. Я стоял в четвертом ряду, но всё таки дотянулся до него и пожал руку :D

На ужин у нас была утка по-пекински! Нам показали, как правильно ее есть: берешь небольшую лепешку, макаешь кусочек утки в соус, добавляешь лук и все закутываешь в лепешке, прям как в пеленку. Очень даже ничего!

С утра 25 июня мы поехали на площадь Тяньаньмэнь. Именно на этой площади 1 октября 1949 года было объявлено образование КНР. Площадь получила название от ворот, которые ведут в Запретный город. Почему запретный? Потому что во время императорского правления, простым людям здесь нельзя было находиться.

Запретный город включает в себя множество ворот и таких помещений, как библиотека, павильон для встречи иностранных министров, место для отдыха, и т.д. Честно говоря, немного устаешь, пока все пройдешь. Но величие сооружений, конечно, впечатляет.

Вечером мы были приглашены на шоу кунг-фу. Там была рассказана история учителя кунг-фу, во время которой было продемонстрировано множество разных приемов.

Так вот и закончился наш визит в Пекин. Как говорится, to sum up, город мне понравился несильно, может это из-за того, что в Пекине было все строго? Не знаю… Если у вас будет шанс поехать в Пекин самому/ой, расскажите о своих впечатлениях.

Рано утром мы направились в Сиань, а верней будет сказать «полетели», так как скорость поезда достигала 300 км/час. До Кокшетау на таком поезде я бы добирался за час :D

Сиань прослужил столицей 13 династиям в течении 11 веков.

Наш визит в Сиань начался с вечернего банкета.

После банкета у нас было немного времени, и мы попросили нашего гида показать, как пользоваться метро. В Сиане всего две линии, поэтому ориентироваться там более или менее легко. Для того чтобы купить билет, в специальном автомате нужно выбрать станцию, до которой нужно доехать, после этого стоимость автоматически выводится на экран, немного отличается от того метро, которое я уже видел.

Утром 27 июня мы поехали в Сианьский Университет иностранных языков. Там нам рассказали про университет. Одна из студенток Казахстана, обучающаяся в Сианьском университете иностранных языков рассказала о своей учебе. После этого мы прошлись по кампусу и поговорили с китайскими студентами, изучающими русский язык.

После обеда мы посетили Северо-западный университет, где мы изучали начальный китайский язык. Интересно, в китайском языке есть 4 тона, и даже если слова пишутся одинаково, произношение одного слово в этих четырех тонах может означать 4 разных слова.

В конце урока учитель дала нам китайские имена. Например, мне дали Zhāng kè. Имена в китайском языке необязательно что-то означают. Родители могут выбрать любой понравившийся им иероглиф, и, вуаля, имя для ребенка готово!

После урока китайского языка мы посетили музей при университете. Насколько я понял, все артефакты были собраны студентами и профессорами вуза. Например, панды. Кожа животного настоящая.

Вечером того же дня нас повезли в Шэньсийский театр оперы и балета для просмотра танцев династии Тан. Там же мы и поужинали.

В меню были китайские пельмени разных форм: утка, рыба и др.

28 июня мы направились в город Сиань. Итак, вот она терракотовая армия первого императора Цинь Шихуана!

Когда я рассказывал про Великую Китайскую Стену, я сказал, что вернусь к истории о том, что она состояла из нескольких частей и защищала отдельные царства. В III в. до н.э. император Цинь Шихуан объединил 7 царств в одну великую империю и соединил Великую Китайскую Стену. Те стены, которые существовали до этого, были укреплены и соединены. Что касается терракотовой армии, незадолго после того, как Цинь Шихуан взошел на трон, он дал распоряжение строить себе гробницу. Много денег ушло на ее строение. Терракотовая армия, которую вы видите на картине, должна была защищать его в потустороннем мире. Тела воинов были изготовлены в специальной форме, однако руки и лицо воинов были сделаны вручную. Все лица индивидуальны.

Помимо воинов мы увидели бронзовую колесницу. В третьем павильоне стоят 2 колесницы: первая из них подлинная, а вторая – копия. Вот подлинник, который сохранился до наших дней:

Очень впечатляюще, сильно понравилось!
Вечером мы посетили Шэньсийский исторический музей, в котором мы увидели предметы быта таких династий, как Чжоу, Цинь, Хань и другие.

Честно сказать, слишком много всего, но интересно. Например, мы видели символ в виде тигра, который делился на два. Одна часть была у императора, другая – у военачальника. Если объявлялась война, воинам показывали этот символ в собранном виде, что означало, что император и военачальник пришли к этому решению.

Также мы видели разные монеты, статуи, предметы быта из бронзы.
На следующий день рано утром мы полетели в Урумчи. После ужина мы прошлись по территории отеля. Во дворах домов, которые прилегали к территории отеля, мы увидели турники и много разных тренажеров. Пожилые люди занимались на них. Также мы видели женщин, которые танцевали под музыку. Вот чем занимается старшее поколение в Китае.

И напоследок, во время нашей встречи с председателем Си Цзиньпин сказал, что если мы хотим узнать историю Китая 3000 лет назад, нужно поехать в Сиань, если мы хотим узнать историю Китая 1000 лет назад, нужно посетить Пекин, если же мы хотим познакомиться с историей Китая 100 лет назад, нужно ехать в Шанхай. Мы побывали во всех трех городах. Спасибо председателю и всем организаторам за такой радушный прием и за подарок – тур по истории Китая! Думаю, эта поездка останется во многих сердцах!

Александр Джагупаров, студент 3 курса, Школа наук и технологий Назарбаев Университета.