КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ БИЗНЕС
Мне как человеку, закончившему школу и университет на русском языке, но болеющему за свой родной казахский язык, стало интересно насколько читается и распространен "Сырласу". И мне сказали, что действительно казахско говорящей аудитории не хватает качественной информации. За счет этого спроса журнал растет как на дрожжах.
Самой читаемой рубрикой оказалась рубрика связанная с психологией. Мне сказали что это связано с тем, что наши соотечественники разговаривающие на казахском языке сильнее сжаты в себе и не выговаривают своих эмоций. И редакции приходит много писем с вопросами от читателей, из-за чего редакция исполняет роль посредника между нуждающимся в помощи и профессионалами.
Встреча закончилась, а я до сих пор думаю по поводу казахскоговорящих братьев и сестер. Им и вправду не хватает качественного полезного контента, в том числе и о развитии бизнеса.
К примеру, у меня есть друг предприниматель разговаривающий только на казахском языке, и я вижу как ему тяжело черпать информацию о бизнесе. Я ему перевожу и растолковываю некоторые вещи, которые сам прошел, и вроде как неплохо получается. Но таких как мой друг есть сотни тысяч, которым мне бы хотелось помогать хотя бы через эту страницу.
Страница "TRUST Business" с самого начала создавалась как источник полезной информации для бизнеса. Здесь мы делимся самым ценным - это опытом и своими ошибками, которые рекомендуем больше никому не совершать.
И вот уже несколько недель думаю писать посты на двух языках - на русском и казахском, но моего времени не хватает реализовать эту идею. И даже есть одна девушка - единомышленница и доброволец в одном лице, она хочет помогать с переводом текста. Но я знаю что у неё бывает свой загруз по работе, и поэтому будет легче, если будет еще несколько единомышленников, готовых поддержать казахский язык на этой странице безвозмездно.
Друзья, буду очень благодарен, если отметите людей, которые хорошо владеют обеими языками, возможно они пожелают быть частью доброго дела. И ваши репосты могут также помочь нам!
Большое спасибо! Улкен рахмет!
(с) Айбек Куандыков
TRUST Business Подписывайся, чтобы получать ценную информацию бесплатно.
