07:54, 02 июля 2026

Казахские мужские имена на М: список и значения

Казахские мужские имена на букву М

Казахские мужские имена на букву М: список и значения — отдельная страница для родителей, которые выбирают имя для мальчика и хотят быстро сравнить звучание, происхождение и смысл.

Имена на букву М удобно смотреть отдельным списком: так проще выбрать сильное, благозвучное и понятное имя для сына.

В этой подборке собраны имена на букву М: всего 119 имен.

Список имен на букву М

Магаз — с арабского языка маазза – любовь, склонность, дорогой, любимый.
Магауия — с арабского языка означает здоровый, избавленный.
Магзум — с арабского языка означает – хранимый, приглашенный, гость.
Магруф — с арабского языка - известный, обшеизвестный; приличный; благо, благодеяние.
Мадель — с монгольского языка — сознание, мысль, ум.
Мади — в переводе с арабского языка мадди — вещественный, материальный; материалистический, материалист.
Мадит — в переводе с арабского языка мэдид — долгий, длинный, просторный.
Мадхан — в переводе с арабского языка мадх — похвала, восхваление + хан. Имя означает — многохвалимый.
Мадхат — в переводе с арабского языка - достойный похвалы. Составные имена — Матжан, Маткасим, Матхалик.
Мажгуль — в переводе с таджикского языка мавджигулъ, мавджи — блеск, сияние + в переводе с иранского языка гуль — цветок. Имя означает — сияющий цветок.
Мажен — в переводе с арабского языка - нестесняюшийся, небоязливый, неробеющий.
Мажит — в переводе с арабского языка - славный; знатный; похвальный.
Майдан — в переводе с арабского языка мейдан — площадь, арена, поле битвы, сраже- ния; фронт. Это имя давалось детям, рожденным во время Великой Отечественной войны.
Майлы — в переводе с казахского означает — упитанный. В переносном значении - состоятельный.
Макабыл — в переводе с арабского языка - принятый, одобряемый; приемлемый, вполне возможный.
Максат — в переводе с арабского языка - мечта, цель, желание, намерение; желаемый.
Максум — в переводе с арабского языка махдум — господин, хозяин.
Малбай — в переводе с казахского означает мал — домашние животные, скот + бай — богач. Имя означает — богатый скотом.
Малжан — с казахского языка — человек, сильно любящий богатство.
Малик — в переводе с арабского языка - царь, владыка.
Маликайдар — в переводе с арабского языка - царь могущественный, сильный, как лев.
Малим — в переводе с арабского языка - известный, славный.
Мамажан — в переводе с казахского языка мама — в языке жителей Семиречья означает столб, к которому привязывают лошадей. Имя означает — надежда, опора родителей.
Маман — в переводе с казахского означает — искусный; в переводе с арабского языка имя означает - справедливостъ.
Мамасадык — в переводе с арабского языка - справедливость.
Мамат, Мамыт — в переводе с арабского языка - достойный похвалы, хвалимый.
Мамбет — в переводе с иранского означает - помогающий, содействующий; благодетель, помощник. Вариант — Мамет.
Мамыр — в переводе с казахского означает — название весеннего лунного месяца, соответствующего апрелю и маю.
Манан — в переводе с арабского языка маннан — благородный, милосердный; щедрый.
Манап — в переводе с арабского языка - замена, заменить; аристократ, представитель белой кости.
Манар — в переводе с арабского языка - сигнал, маяк. Составное имя — Манарбек.
Манасбай — с киргизского языка манас — бесстрашный + с казахского языка бай. Это имя героя киргизского эпоса.
Мансур — в переводе с арабского языка - победитель, побеждающий; всемогущий.
Марабай — в переводе с иранского языка мара — финиш + с казахского языка бай. Имя означает — впереди идущий, всех обгоняющий.
Маралбай — в переводе с казахского марал + бай. Имя означает — богатый маралами.
Марат — имя одного из руководителей французской буржуазной революции Жан-Поля Марата (1747—1793). Данное имя в казахских семьях широко встречается с начала 30-х годов. Составное имя — Маратбек.
Мардан — в переводе с таджикского языка мард — мужчина + дан — мужественный, храбрый.
Маркай — в переводе с казахского означает — подрастай, расти большим, крупным.
Марлен — сложное новое имя, образованное от первых частей фамилий Маркс и Ленин.
Марс — бог войны из древнеримской мифологии; название планеты. Составное имя — Марсбек.
Мархабат — в переводе с арабского языка - маркамат — милосердие, доброта, милость.
Масимбай — в переводе с арабского языка ма’сум — хранимый; приглашенный; гость + с казахского языка бай.
Масхуд — в переводе с арабского языка - счастливый.
Матжан — в переводе с арабского языка - похвала, восхваление + с иранского языка джон - душа Имя означает — восхваляемый человек.
Маткарим — в переводе с арабского языка - человек, достойный похвалы, хвалимый, щедрый.
Маткасым — в переводе с арабского языка - красивый, достойный похвалы.
Матхалык — в переводе с арабского языка - человек, восхваляемый народом.
Маулен — в переводе с арабского языка - господин, государь; благодетель.
Маусымбай — в переводе с арабского языка маусум — сезон; по календарю — четвертый месяц; праздник + - с казахского языка - бай.
Махамбет, Мухамбет — в переводе с арабского Мохаммед — восхваляемый, достойный похвалы, любимый.
Махмет — в переводе с арабского языка махамеда — поступок, достойный похвалы; действие, похвальное качество, дело.
Махмут — в переводе с арабского языка - хвалимый, восхваляемый, прославленный, достойный похвалы.
Маху, Махы — в переводе с иранского амах - луна, лунный (свет). Имя означает — луноподобный, свет луны.
Машабай — с казахского и древнетюркского маша — дуб. Имя означает — крепкий, здоровый, как дуб.
Машраф — в переводе с арабского языка - машраб — характер, нрав.
Машхур — в переводе с арабского языка - известный всему свету, прославленный
Медет — в переводе с арабского языка - помощь, опора, надежда. Составные имена — Медетбай, Медетбек.
Медетнар — в переводе с арабского языка медед — помощь + с казахского языка нар — сильный одногорбый верблюд. Имя означает — надежный, как нар.
Медетхан — с арабского языка медет + с казахского языка - хан. Имя означает — помощник, опора хана.
Медеу — в переводе с арабского языка - надежда, опора.
Медхат — в переводе с арабского языка - хвала, восхваление.
Мейман — в переводе с арабского языка махман — гость.
Мейр — в переводе с иранского означает махр — любезность, благосклонность, милость.
Мейрам — в переводе с арабского языка — праздник. Имя означает — праздничный, счастливый.
Мейрбек — в переводе с арабского языка - любовь, благосклонность + с казахского языка бек. Имя означает — сверхблагосклонность, весьма любезный.
Мейрман — в переводе с арабского языка - милосердный, доброжелательный, жалостливый человек.
Мекемтас — в переводе с арабского языка мехкем — крепкий, прочный, твердый + с казахского языка тас— камень. Имя означает — крепкий камень, твердый, как камень.
Мен — в переводе с казахского означает — родинка, родимое пятно. Часто встречается в качестве одного из компонентов сложносоставных мужских и женских мен. Это было связано в основном с народным поверием и обычаем, что дети с именем, где есть мен, будут счастливыми. Имя означает — красивый, изящный, симпатичный. Составные имена — Менлибай, Менгирей.
Мендахмет, Менлиах — МЕТ - в переводе с арабского языка - счастливый Ахмет.
Мендибай — в переводе с арабского языка имя означает - имеющий на теле много родинок. Имя означает — счастливый человек.
Мерген — в переводе с казахского означает - снайпер, стрелок. Составное имя — Мергенбай.
Мерей — в переводе с казахского означает - успех, счастье, радость. Составное имя — Мерейбек.
Мереке — в переводе с казахского означает — праздник, торжество.
Мизам — в переводе с арабского языка - название месяца, соответствующего примерно сентябрю. Имя давалось ребенку, рожденному в этом месяце.
Мирас — в переводе с арабского языка - наследство, наследие, потомок.
Мирболат — с русского языка мир + с казахского языка болат — болады — будет. Имя означает — пусть будет мир.
Миргали — в переводе с иранского имя означает — начальник, правитель, владыка.
Миркасым — с иранского мир – господин и арабского хасим – касивый, изящный, миловидный. Имя означает — красивый, прекрасный господин.
Мирон — с греческого языка — миролюбивый.
Мирхайдар — в переводе с иранского имя означает — правитель сильный, как лев.
Мишбай — в переводе с древнетюркского миш — олень + бай — богатый. Имя означает — богатый оленями.
Миширбай — в переводе с арабского языка мишур — советник, министр, чин полного генерала.
Мият — в переводе с казахского означает - опора, надежда, защитник. Составное имя — Миятжан.
Молбай — в переводе с арабского языка - очень богатый.
Молдабай — в переводе с арабского языка мавло — господин, хозяин; мавло — грамотный, образованный. Имя означает — будь грамотным. Составные имена — Молдабек, Молдажан, Молдакан.
Молдан — в переводе с казахского означает мол — много, обильно + аффикс дан. Имя означает — общительный.
Момбек — в переводе с иранского означает мом — воск, свеча + с казахского языка бек.
Момынали — в переводе с казахского означает момын — тихий, спокойный + с арабского али - имя означает — очень спокойный.
Монке — с алтайского языка моньку — вечный + с монгольского языка менге — серебро — деньги. Имя означает — вечно денежный.
Мояз — в переводе с арабского языка муяссар — богатый, зажиточный.
Мубарак — в переводе с арабского языка - процветающий, счастливый; священный.
Музафар — в переводе с арабского языка - победоносный. Вариант — Музапр.
Мука — с древнетюркского языка — могучий, герой, сильный, силач.
Мукагали — с древнетюркского языка мука + с иранского языка гали. Имя означает — очень сильный, могучий богатырь Гали.
Мукадил — в переводе с арабского языка - равный, подобный, равноценный.
Мукали — в переводе с арабского языка мохали — высокий, возвышенный.
Мукамади, Мухамади — последователь Мухаммеда; достойный похвалы.
Мукамбет, Мухамет — в переводе с арабского языка имя означает - прославленный, славный. Составные имена — Мухамбетбай, Мухамбетбек, Мухамбетгали, Мухамбеткарим, Мухамбетназар, Мухамбеткожа.
Муким — в переводе с арабского языка - долгоживущий, постоянный, крепкий, устойчивый.
Мурабай — в переводе с казахского означает — наследие, памятник. Имя означает — наследник материальной и духовной культуры народа.
Мурат — в переводе с арабского языка мурад - желание, цель. Составные имена — Муратбай, Муратбек, Муратали, Муратберди, Муратгали, Мураткожа, Мураткан, Муратжан, и др.
Муратбай — бай + в переводе с арабского языка мурад – цель. Значение имени – богач, осуществивший свою мечту.
Мурсеит — в переводе с арабского языка имя означает — уважаемый, почтенный начальник, повелитель.
Муса — с арабского языка – Муса, с древнееврейского Моисей — вытащенный из воды. Составные имена — Мусабек, Мусагали, Мусажан, Мусахан, Мусатай.
Мусрали — в переводе с арабского языка - богатый, богач.
Мусреп — в переводе с арабского языка мусриф — расточитель, щедрый.
Мустафа — в переводе с арабского языка - избранный, выбранный.
Мустахиб — с арабского - любимый; предпочитаемый, желанный; похвальный; дорогой.
Муталип — в переводе с арабского языка - взыскание; требование.
Мухамбетазиз — в переводе с арабского языка - великий, почтенный.
Мухамбетжан — в переводе с арабского языка - душа Мохаммада.
Мухамедияр — в переводе с арабского языка - друг Мохаммада. Сокращенный
Мухит — в переводе с арабского языка мохит — окружающий, окружение, среда; океан.
Мухитан — светлая луна.
Мухтар — в переводе с арабского языка - избранный, выбранный.
Мыгым — с казахского языка — крепкий, прочный. Составное имя — Мыгымбай.
Мынбай — в переводе с казахского имя означает — живи тысячу лет.
Мырзабай — в переводе с арабского языка файз — щедрость, изобилие + с казахского языка бай — богатый.
Мырзахмет — с иранского имя означает — царевич, принц; секретарь, писец. Современное значение — щедрый. Составные имена — Мырзабай, Мырзахан, Мырзаболат, Мырзамурат, Мырзагельды, Мырзаберген, Мырзагуль, Мырзакарим.

Как выбрать имя из этой группы

Сначала посмотрите на значение имени, затем на произношение в русском и казахском вариантах, а после этого — на то, как имя сочетается с фамилией и отчеством. Для мужских казахских имен часто важны образы силы, чести, света, достатка, мудрости, родства и доброго пожелания ребенку.

Что важно знать об этой букве

Имена распределяются по алфавиту неравномерно: по одним буквам вариантов много, по другим — заметно меньше. Поэтому лучше сравнивать не только первую букву, но и смысл имени, его звучание и близкие формы.

Частые вопросы

Какие казахские мужские имена на букву М самые красивые?
Красота имени зависит от звучания и смысла. В этой подборке удобно сравнивать имена по значению: сила, свет, благородство, мудрость, удача, достаток, смелость или доброе пожелание.

Можно ли выбрать редкое имя из списка?
Да, если имя хорошо произносится, понятно семье и подходит к фамилии. Для редких и составных имен особенно полезно внимательно прочитать значение.

Где посмотреть другие буквы?
Для перехода к соседним буквам и общему оглавлению используйте корневой пост-навигатор по казахским мужским именам.