« Каюсь мне стыдно»
Казашка которая не знает казахского
уяяяяяяяят кричит вся аудитория
но все же... таких как я наверное не мало
Немного оправдаю себя наверное, когда то давно лет так до семи я разговаривала только на казахском языке, других языков не знала,потом пошло поехало я переехала в немецкий поселок, единственная казашка в классе, 18 казахов в школе или может 19 я уже и не помню, не знаю как это называется перестроилась я короче, и начала разговаривать только на русском, кстати на немецком тоже не плохо изъясняюсь, к слову , как то познакомилась с девушкой немкой, это надо было видеть я ей на немецком она мне на казахском и друг друга не понимаем)
ну вот как то так вышло что перестала я разговаривать на родном языке
не смотря на то что у меня сестра учитель казахского языка
уяяяят уяяяяят кричит вся аудитория
и тетя тоже...
уяяяяят.....
и дома все разговаривают...
уяяяяяяяяят....
Знаете часто слышу слышу данный возглас в свой стыдливый адрес
Как то в поезде ехала со стариком и его внуком
старик сказал что цель их приезда в наши края найти красивую достойную невесту для внука
да да у нас таких навалом...
подумала я строя глазки его внуку
говорила я на русском языке иногда стыдливо опуская глаза когда че го то не понимала
и в конце беседы старик утвердительно сказал отрезав мне путь к своему внуку
Красивая ты очень, но глупая
- почему это я глупая? оторопев сказала я
казакша ,бiлмейсiн! вот так вот
Спорить со стариком я не стала , хотя обижена была очень.
Казахскаго не знаю да ! но не глупая же!
со временем казахский я подтянула ну не так чтобы өте жақсы а так жай что бы понимать, но разговаривать так и не стала, стыдно все равно вдруг чего ляпну не правильно.
но понимать то понимаю и в этом я нашла небольшой плюс
все мои знакомые когда не хотят мне что то рассказывать говорят на казахском языке , вообще к слову я считаю это не воспитанностью нельзя так делать,я же не разговариваю при них на немецком, хотя было бы с кем) никто его блин не знает!
короче говоря плюс в том что когда они обо мне говорят на казахском, я их понимаю а они не знают, и мысли читать не надо, вот такая у меня сверхспособность)))хитрожопная)
Уяяяяяяяяяяяяяяяяяяят кричит аудитория
Вот за это, не каюсь не стыдно)))