Как я начала учить английский язык. Часть 2
После публикации первого поста, я поняла, что тема изучения английского языка очень актуальна. Сегодня я решила поделиться тем, как я учу английский язык самостоятельно. Возможно, Вам поможет мой пост определиться со своей методикой обучения.
В школе нас заставляли учить слова, наш словарный запас измеряется количеством слов, в словаре есть слова на английском и их переводы. Везде слова, слова, слова, и словарные слова в словаре=) Но разговариваем мы не просто словами, а предложениями и фразами. Бывает, что значение слова изменяется в зависимости от контекста. Мы всё понимаем, когда нам что-то говорят или когда мы сами читаем тексты. А вот что делать с тем, что перевод слов мы знаем, но не умеем строить из них предложения?
Моя проблема именно в этом, я не могу складывать слова в предложения. Знаю много слов, но вот сделать с ними что-то полезное не могу. Тогда какой смысл, что я их знаю?
И я решила, что больше не учу слова. Я учу фразы. Я смотрю сериал или читаю книгу, но записываю не новое слово, а предложение с ним. Я читаю текст или учу песню - я записываю не новые слова, а всё целиком. И повторяю не слова, а перечитываю тексты. Так запоминается намного лучше.
А еще я нашла замечательные сайты, где можно почитать грамматические правила, выполнить тесты, а еще почитать и послушать диалоги. Вот ссылки:
- http://study-english.info - симпатичный сайт об английском языке
- http://engblog.ru - здесь тоже можно узнать много полезного
- http://enrucafe.blogspot.com - замечательный блог Дарьи Дзюбы
- http://www.native-english.ru - вот здесь есть тесты
- http://lengish.com - мой любимый сайт, где можно найти много диалогов.
- http://letmeshow.ru/ - очень красочный сайт для изучения английского по картинкам
Ну и конечно джунгли http://lingualeo.com/ru/jungle! Можно смотреть множество видео, читать диалоги и шутки, смотреть сериалы с субтитрами.
А еще я люблю канал на YouTube "Английский как по нотам" - канал, на котором можно узнать много нового под хорошую музыку и с долей юмора https://www.youtube.com/user/krutopridumal.
Одно из многочисленных видео с канала (мое любимое):
Есть еще множество каналов на YouTube, из них могу выделить все каналы от EngVid. Также советую посетить сайт http://www.engvid.com/
На сегодня всё! Первую часть можно почитать здесь. Желаю всем удачи в изучении языка! Давайте делиться ссылками=)