Известные цитаты из не менее известных фильмов. Часть 1.
Бывает часто так, что цитата из какого-нибудь фильма или сериала становится известнее самого фильма/сериала. Вы можете иметь и малейшего представления, что существует фильм "Крестный отец" или не знать, кто такой Дон Корлеоне, но фразу "Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться" вы, наверняка, слышали в своей жизни, и не один раз. Так вот, ниже мною представлены самые известные, на мой взгляд фразы, которые звучали с кино- и телеэкранов. Это не ТОП, так что цитаты расположены в произвольном порядке.
Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Кто: Вито Корлеоне.
Фильм: "Крестный Отец".
Я подумаю об этом завтра.
Кто: Скарлетт.
Фильм: "Унесенные ветром".
Бонд. Джеймс Бонд.
Кто: Бонд. Джеймс Бонд.
Фильм: Бондиана.
Оно живое! Живое!
Кто: др. Франкенштейн.
Фильм: "Франкенштейн".
Нет ничего лучше дома!
Кто: Дороти.
Фильм: "Волшебник Страны Оз".
I'll be back.
Кто: Т-800.
Фильм: "Терминатор".
Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся.
Кто: Форрест Гамп.
Фильм: "Форрест Гамп".
Why so serious?
Кто: Джокер.
Фильм: "Темный рыцарь".
Я вижу мертвых людей.
Кто: Коул Сиэр.
Фильм: "Шестое чувство".
Обожаю запах напалма по утрам!
Кто: Билл Килгор
Фильм: "Апокалипсис сегодня".
У каждого свои недостатки.
Кто: Осгуд Филдинг III.
Фильм: "В джазе только девушки".
Моя прелесть!
Кто: Голлум.
Фильм: "Властелин Колец: Две Крепости".
Хьюстон, у нас проблема!
Кто: Джеймс Ловелл.
Фильм: "Аполлон-13".
Держи своих друзей рядом, а врагов еще ближе.
Кто: Майкл Корлеоне.
Фильм: "Крестный Отец 2".
Да пребудет с тобой сила!
Кто: Рыцари-Джедаи.
Фильм: Сага "Звездные Войны".
Поздоровайся с моим маленьким другом!
Кто: Тони Монтана.
Фильм: "Лицо со шрамом".
А вот и Джонни!
Кто: Джек Торренс.
Фильм: "Сияние".
Я - Бэтмен.
Кто: Брюс Уэйн/Бэтмен.
Фильм: "Бэтмен".
Hasta la vista, baby!
Кто: Терминатор.
Фильм: "Терминатор 2: Судный день".
Я - король мира!
Кто: Джек Доусон.
Фильм: "Титаник".
Это ты мне сказал?
Кто: Тревис Бикль.
Фильм: "Таксист".
Trust me. I am the Doctor.
Кто: Доктор.
Фильм: Сериал "Доктор Кто".
You know nothing, Jon Snow.
Кто: Игритт.
Фильм: Сериал "Игра Престолов".
Это будет Леген... подожди, подожди... дарно. Легендарно!
Кто: Барни.
Фильм: Сериал "Как я встретил вашу маму".
Я съел его печень с бобами и бокалом кьянти.
Кто: Ганнибал Лектор.
Фильм: "Молчание Ягнят".
Капитан Джек Воробей!
Кто: Джек Воробей.
Фильм: "Пираты Карибского моря".
Элементарно, Ватсон.
Кто: Шерлок Холмс.
Фильм: Сериал "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон".
Джо не делится едой!
Кто: Джо.
Фильм: Сериал "Друзья".
Улыбаемся и машем, парни! Улыбаемся и машем.
Кто: Шкипер.
Фильм: "Мадагаскар".
Акуна матата!
Кто: Тимон и Пумба.
Фильм: "Король Лев".
P.S. Как всегда, буду рад видеть ваши комментарии и цитаты, которые вы считаете известными.