Итак, голосование по мостам Астаны началось! (часть I)

Уважаемые читатели Yvision!

Предлагаем Вам принять участие в переименовании мостов г.Астаны. Для этого необходимо проголосовать за лучший вариант. Заранее благодарим за активную гражданскую позицию в жизни столицы!

Мост "Марал" (М 2)

Воспринимается как парадный, торжественный въезд в центральную часть Астаны.

Символизирует собой гостеприимство казахского народа, объединяет в себе современную, национальную и древнюю культуру Востока.

Значения наименований:

• Мост «Тұмар» – Томирис. Так как мост оформлен в стиле скифских традиций, предлагается назвать в честь царицы скифского кочевого скотоводческого народа, которая на казахском языке именуется как «Тұмар ханым». Также мост «Тумар» будет беречь водителей на дороге, предвещая добрый путь.

• Мост «Массагет». Слово гармонирует с архитектурной стилистикой моста. Кроме того, в древности так называли кочевые и полукочевые племена Скифии.

• Мост «Алтынасар» - переводится как «Золотой перевал» или «Золотой мост»

• Мост «Евразийский» - «Еуразиялық»

Точно также как Астана находится в центре Евразии, данный мост расположен в центре города.

• Мост «Мұнара» – возвышающийся величественный мост.  Вместе с тем, мост украшен малыми малыми башнями.