Ielts. Мой любимый тест
Добрый вечер всем!
Я написала статью об Ielts, разместила вот на этом ресурсе. Кому интересно, читайте!
http://samosoverhenstvovanie.ru/samostoyatelnaya-podgotovka-k-ielts-kak-sdat-ekzamen/
(на ресурсе статья отредактирована, стала интереснее)
Как подготовиться к экзамену IELTS
Экзамен (тест) IELTS сдают те, кто хочет жить и работать (General) или учиться (Academic) за рубежом. На этом экзамене проверяется знание британского варианта английского языка, поэтому, если вы хотите учиться, например, а Америке, следует уточнить: вдруг вам нужен не IELTS, а TOEFL (американский вариант).
Насколько я знаю, большинство вузов принимают сертификаты обоих тестов, но навести справки все же нужно, хотя бы потому, что данный экзамен – удовольствие не из дешевых. В этой статье я расскажу вам, как подготовиться к экзамену Ielts.
Три важные составляющие подготовки
Для успешной сдачи экзамена/или получения балла, требуемого в вузе, нужен правильный настрой на подготовку к этому важному тесту, на втором месте – сама подготовка, которая отличается от простого изучения языка, и на третьем – опять правильный настрой, но на этот раз уже на правильное поведение во время экзамена.
Я сдавала IELTS три раза, и два первых результата меня не устроили – при том, что знаю и люблю английский со школы и занимаюсь репетиторством по этому предмету. Чтобы не попадать в такое же глупое положение (репетитор по английскому – и не «сдал» IELTS?!), воспользуйтесь моими подсказками. Учитесь на чужих ошибках. И все у вас получится!
Ошибка №1. Если знаешь язык, то не стоит переживать по поводу теста
Уж сколько лет твердили миру… Перед первым тестом я все же заглянула на различные сайты, где в первую очередь предупреждали именно об этом! Но срабатывает какая-то медвежья логика. Ну как же! Я объясняю такие сложные грамматические правила, я читаю литературу в оригинале, я пишу эссе на английском, у меня друзья, с которыми я общаюсь по-английски и с которыми у меня взаимопонимание! Как же я его не сдам? Семерка? Легко! Да я и восьмерку могу! (Мечтательно: а может, и девятку дадут...) Но печальный результат в 5.5 стал ударом ниже пояса.
А все дело в том, что IELTS – не обычный тест. И подготовка к этому экзамену должна быть специальная. Именно поэтому он мне так нравится. Здесь невозможно протащить шпаргалку, телефон, списать у товарища. Здесь ценятся сообразительность, тайм-менеджмент, коммуникативные навыки, умение внимательно слушать и, что самое важное, самостоятельная работа и принятие ответственности за свои ошибки. Ведь именно это в первую очередь пригодится вам, когда вы уедете за рубеж, а вовсе не знание сложных грамматических правил. Я знакома с теми, кто, по моему мнению, знает английский хуже меня, но с первого раза набрали семерку. Это значит только одно: они лучше готовились и все качества, описанные выше, у них развиты лучше, чем у меня. Повод двигаться в этом направлении, да.
Вывод: даже если у вас нет проблем с английским языком, начинайте готовиться к экзамену как минимум за пару месяцев перед тестом. И не просто по учебникам, «какие есть», а именно по тем, что предлагают подготовку к IELTS. В Интернете есть очень много сайтов, посвященных подготовке. Воспользуйтесь ими.
Ошибка №2. Пренебрежение временем и структурой
Не у каждого из нас есть железные 3–4 часа в день, чтобы проходить пробные тесты. Остается довольствоваться тем, что есть. У меня это был час по вечерам, и то не каждый день. В такой обстановке, когда мне было важно прослушать sample listening, speaking, почитать reading и списать sample writing или написать свое эссе, я не интересовалась временными рамками. И писала ручкой, не карандашом. В то время как именно карандашом все и удобнее делать на экзамене! В итоге во время первого теста я писала ужасно медленно (ручкой же быстрее!) и потратила драгоценные минуты на дурацкий подсчет слов! Это смешно, но не делайте таких ошибок. Лучше подсчитайте, сколько у вас помещается слов на одной строчке. Так вы будете уверены, что написали необходимое количество.
Во время подготовки к экзамену IELTS вы должны понимать, что в части Writing у вас 20 минут на одно задание и 40 минут на второе, 150 и 250 слов соответственно.Так как я люблю писать, я была уверена, что writing не будет проблемой. Но проблема имела место быть, и заключалась в том, что я не могу во время экзамена прикинуться Гоголем и написать супер рассказ. Да и времени на это все равно нет. Все, что от экзаменуемого требуется, – четкость, лаконичность, следование инструкциям. Не нужно воды и художественных отступлений, писать – только по делу. В части Reading основной ошибкой стало мое стремление понять каждое слово в тексте. Тексты большие. Даже если вы все поймете, для ответа на вопросы вам придется снова возвращаться к прочитанному и выискивать нужные места. На это уходит время.
Вывод: тренируйтесь писать сразу карандашом и пишите как можно быстрее, сохраняя аккуратный читабельный почерк. Для каждой формы эссе или описания графика\создания делового письма есть своя структура, это тоже нужно учесть. В принципе, эти формы похожи, и даже при небольшом количестве времени на подготовку к экзамену IELTS у вас будет ясное представление о правильном написании, разделении параграфов, что зачитывается в ваш балл.
Научитесь «читать» графики (если сдаете Academic) и писать деловую документацию в виде CV, рецензии, отзыва, рекомендательного письма (для General). Расширяйте свой запас слов загодя, а не накануне тестов. Иначе заученные слова станут в голове сплошной кашей.
Освойте навыки scanning (беглое чтение текста, когда вы читаете поверх слов и просто уясняете для себя, о чем текст) и skimming (поиск в тексте нужного отрывка). Все, конечно, зависит от задания, там свои нюансы, но обычно текст – это разворот, или 2 страницы A4 (иногда чуть больше), после него идут заковыристые вопросы, ответы на которые надо еще сообразить, и на все это – 20 минут. Таких текстов три. Решайте сами.
Ошибка №3. К частям listening и speaking особо не подготовишься, мы же не в языковой среде
Здесь мое особое обращение к «собратьям по несчастью»: у меня был специальный тест для глухих людей. Так как потеря слуха у меня большая и наушниками бы дело не решилось, мне выделили специального преподавателя (Запомните: заявка на специальный экзамен подается за три(!) месяца до теста, потребуется выслать по электронной почте копии документа об инвалидности, аудиограмму и медзаключение лора из районной поликлиники. Также за пару дней до теста, возможно, менеджер попросит приехать в офис и предоставить все эти документы по инвалидности в оригинале.), который разговаривал со мной чуть медленнее и медленнее читал listening tapescripts (распечатки аудиоверсии). Но на этом послабления заканчиваются, временные рамки – как у всех. Так что готовиться надо.
Как готовиться к этим тестам нам, людям с нарушениями слуха? Учиться читать английскую артикуляцию. И понимать, что английские акценты, которых много, различаются и в артикуляции. Я готовилась по фильмам (английские субтитры, английская звуковая дорожка+ наушники), а так как у меня IELTS ACADEMIC, мне нужно было что-то посерьезнее. На помощь мне пришел ресурс Coursera.org. Там замечательные субтитры почти ко всем видеолекциям по многим предметам, и много бесплатных.
Я много разговаривала по-английски вслух. Я совмещала подготовку к writing (по нескольку раз зачитывала свои эссе вслух и пересказывала их) и изучение новых слов (каждое новое слово помещала в контекст и тоже его репетировала), и это все положительно сказалось на listening+speaking.
Вывод: во-первых, все советы выше пригодятся и слышащим людям. Во-вторых, не бойтесь говорить. Пока вы не научитесь бегло говорить на языке, вы не сможете поддерживать диалог и отвечать на вопросы (навыки, оцениваемые в speaking), а без постоянной тренировки, в силу различий скоростей русского и английского языков (+акценты), вы просто смешаетесь и не сможете адекватно слушать listening.
Надеюсь, я вас не утомила, и в дальнейшем напишу еще несколько статей на эту тему. Ждите!