Где ты, грамотный журналист?

ПИСЬМО ДЕСЯТОЕ. Казахстанское ТВ. Где ты, грамотный журналист? Тест  на засыпку или профпригодность.  Пройди сам и пригласи товарища!

«- Вы зачем, в общем-то, на телевидение пришли?

- Чобы  чонибудь снимать…»

Из подслушанного.

Сначала было слово, сегодня - чириканье. Или в худшем варианте - мычание. Ну а завтра?

…Посмотрел недавно на одном из музканалов блиц-опрос  наших неоднозначных  певцов и  личностей, около певцов крутящихся (назвать все это сборище «светом» или даже «полусветом» как-то не хочется…). Симпатичная девушка-журналист  на очередной тусовке требовала от всячески кривляющихся молодых людей ответов на очень простые вопросы (кстати, из области общемировой культуры -  кто такая Марина Цветаева, а что это, а кто вот тот, и так далее, и то, и се…).

Поп-ребятишки покривлялись-пожестикулировали, похлопали накрашенными глазками, но  внятных ответов интервьюер ни от кого так и не получила.* В сухом остатке  - ожидаемые безграмотность, наивность, инфантильность, апломб. Страшного в этом ничего нет – наш шоу-бизнес  далек от интеллигентности и креатива – специфика такова. Дело в другом. Вернее – в других.

Вы думаете, молодые люди с микрофонами, улыбающиеся в камеру и задающие вопросы далеко ушли от своих  недалеких собеседников?

Исследователи из Института социологии РАН утверждают, что сегодня только 13-14% взрослых читателей и зрителей понимают сущность общественно-политических публикаций прессы и телепередач. Это о тех, кому за 20. И о тех, кто живет в России.

А что мы знаем, о тех, кому за двадцать, живущих в Казахстане и работающих в теле и  интернет-журналистике? Как с грамотностью и эрудированностью у них? Примерно вот так:

«Пушки работают  на спрессованном воздухе…»

«…вас ждет мистическое и аномальное видео»

«Алматинская область очень богата на природные богатства»

«Подросток переходного возраста»

Субтитры: Улица Шоумена  ( на самом деле «улица Шаумяна», это революционер такой был…)

«Страновой имидж Казахстана хромает»

«Депутатов маслихата взбудоражил слух о том, что в Алматы строиться большое хранилище патогенных организмов мирового значения».

«К 2016г 80% студентов будут охвачены местами в общежитиях - МОН Казахстана»

«Причины подтасовки между футбольными фанатами в Актобе выясняет полиция»

«рекультивации и восстановления замазученных земель».

«Член движения «Алга»

«горючесмазочное топливо» и т.д. и т.п.

Таинственный «Табаган»

Популярное место в окрестностях южной столице. И когда название модного курортного места только замелькало в СМИ, я решил узнать, что  стоит за названиями: «Табаган»? И кто автор этого названия?   Зная, что: «Тобогган» ( анг.toboggan) это:

1. У индейцев Канады: бесполозные сани для перевозки грузов вручную или с помощью собак.

2. спорт. Специальные деревянные сани для катания и соревнований на скорость в спуске с гор.

и беря во внимание, что   на нашем таинственном ТАБАГАНЕ тоже на санках с гор кувыркаются, я набрал это слово в поисковике. Ничего не нашел, ни в одном (кроме иврита, где «табаган» означает «разбушевавшийся пузырь»)  из мировых языков.

Может быть, я не прав и не там искал? Может быть, кто-нибудь из спортивных и этноэрудитов объяснит мне происхождение этого слова? Желательно – со ссылкой.

Иначе - «меня терзают смутные сомнения…»

Из «Записных книжек»  СмотрящегоТВ:

«Закадровый текст: «А несколько юных итальянцев исполнили для нас, туристов, зажигательную горгонзолу».

Уверен, что журналистке,  (вероятно, имевшей в виду нечто вроде «тарантеллы»), очень понравился  этот танец.  Как и выпускающим редакторам программы. Однако, делая репортажи подобного «сырной» тематики, все-таки следует  тщательнее  изучать особенности «туземного» танцевального фольклора.  Репортаж-то прошел в эфире очень известной телекомпании Казахстана.

Словом, как говориться, журналист уже не тот…

И поэтому , на мой взгляд весьма актуальными будут вот эти небольшие тесты.

Проверься сам и проверь своего товарища.

ВОПРОСЫ НА ЗАСЫПКУ (тест для начинающих журналистов): В чем разница между «кильтом» и «кельтом»?

Вариант второй (сложный) Может ли кельт носить кильт?

Или в чем разница между «скрабом» и «скарбом»? И что такое – «лорнировать»?

Кто живет в Христиании?

«ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ» СЛОВАРЬ НА ЗАСЫПКУ (тест для считающих себя журналистами)

Непременное условие:  работаем самостоятельно,  максимально быстро, никаких интернет-справок и консультаций.

Прочитайте эту колонку. В чем разница, между:

Азимов и Азимов

Актор и актер

Акцент и акцепт

Аффект и эффект

Архетип и артефакт

Бабель и Бебель

Буфет и Бювет

Блок и Блок

Брокколи и руккола

Ботнический и ботанический

Брик и бриг

Винт и винт

Выбоина и колдобина

Галатея и Виринея

Геммолог и гематолог

Геммолог и геолог

Геммолог и маммолог

Гегель и Гоголь?

Гой и гей

Гриф и гриф

Гурий и гуру

Дайм и дюйм

Дернина и стернина

Депортация  и экстрадиция

Депортация и телепортация

Интерлюдия и интермедиа

Крикет и крокет

Катана и катакана

Легальный и легитимный

Неофит и неолит

Саксонцы и гасконцы

Сальдо и сальто

Сальдо и бульдо

Симптом и синдром?

Сикурс и дискурс

Синапс и синопс

Специи и пряности

Петарда и ретирада

Пальцы и пяльцы

Перифраз и парафраз

Плеоназм и Плезиозавр

Препона и попона

Пенковая и пеньковая

Подвязки и подвески

Поп и поп

Психотип и фенотип

Пигмалион и Хамелеон

Прецедент и Инцидент

Притча и причт

Пэр и мэр

Мэтр и метр

Маркоманы и наркоманы

Оззи и Озирис

Олеография и олигофрения

Рамазан и Разаманас

Рамзай и банзай

Ресурс и резерв

Раритет и паритет

Телемах и телеграф

Тарантелла и горгонзолла (ладно, пусть останется...)

Темпера и темпура

Тонзура и цензура

Тур и тур, и тур

Феска и фреска

Франк и Франк?(народность)

Франк и Франс?

Цезура и цензура

Чичероне и пиперони

Часовой и конвоир

Финт и винт

Циклоп  и цербер

Шафер и Шофер

Шкварки и кварки

Эмигранты и иммигранты

Экстрадирование и экстрагирование

Эскиз и этюд

Слишком трудно? Не прошли и половины?  Печально. Однако можно попробовать свои силы в шоу-бизнесе или рекламе, одновременно обязательно читая  множество умных книг.

Знаете значения (имена собственные и пр.) всех слов? Великолепно!

Уровень вашей образованности позволил бы вам работать в любой алма-атинской многотиражке советских времен ( а тест был создан в начале 80-х СмотрящимТВ  и одним из его коллег    именно в  многотиражке для тестирования приходящих в редакцию неофитов журналистики).

И ПОСЛЕДНИЙ ТЕСТ

Вот вам фото. Люди весьма известные. Всей планете и всему  интеллигентному миру. Попробуйте  самостоятельно (естественно, без помощи интернета) узнать хотя бы одну из персон. Если узнаете двух-трех – вы начитанный (и «насмотренный») человек. Узнаете четырех – вы достойны называться журналистом. Если узнаете всех – у Анатолия Вассермана появится достойный соперник…

Словом - учите «журналистскую грамоту». Хоть понемногу.  И будет вам на казахстанском ТВ счастье. Помните, что среди безногих, одноногий – уже спецназ!

Вот таким путем.

Простите за менторский тон и дидактику. На самом деле я люблю казахстанских журналистов, всех без исключения,  даже пишущих вот такие рекламные слоганы:  «Шелковистые блестящие волосы и стройные бархатистые ноги – главное оружие женщины!»

=================================================================

*Кстати, автор поста лет десять назад брал интервью у Бибигуль Тулегеновой. Три часа записи превратились в увлекательную беседу с жизнерадостным, эрудированным, интеллигентным человеком. Круг вопросов – от современной политики и сталинских репрессий до  особенностей казахской кухни и футбола. Это – для справки, какой должна быть настоящая «звезда»…