Я сделала ЭТО!
ДА!
ДА!
И еще раз ДА х)
Я дочитала-таки The Wind-Up Bird Chronicle Мураками)))
Почему пишу по-английски)?
Дык как читала на NAME (новоамериканский англицкий то-бишь х) в переводе от Рэя Рубина.
И йомаё))) читала его без малого почти год ОО
Ну конечно с боооольшими перерывами) Ну и роман, так сказать, немаленький. Еще когда видела его в книжных на русском, разумеется, он внушал мне некий трепет) Вернее его сурьезные габариты)
Думала, что сдамся - ан нет)
И сложность-то была не в языке - а в самом романе =___=
Он напряг меня так, как ни один из его романов еще ни разу не напрягал ОО
Но...это того стоило =)
Определенно))))