Другие парни - The Other Guys (2010, русский трейлер, HD)

Перевод: XL Bo

Озвучка: Мазай, Хит, Маус

Нью-Йоркские детективы Аллен Гэмбл и Терри Хойтз ведут полицейскую бухгалтерию. Гэмблу такая работа в радость, Хойтзу — наказание. Когда напарникам представится шанс выйти из тени — придти на помощь своим кумирам, детективам Дэнсону и Манцетти — станет ясно, что в бухгалтерию Гэмбла и Хойтза сослали не зря.

На этот раз всё получилось замечательно.

Для сравнения: оригинал, версия от Кинопоиска.

Замечания по переводу и озвучке в комменты.