Cherchez la femme: 3 книги о поисках женщины
Всем привет!
Окинув взглядом свой заброшенный бложик, я решила, что время пришло. Да, да – книжным обзорам быть! Тем более, что в последнее время читаю я много и заносит меня в самые разные жанры – от милых поделок в духе young adult (грешна, каюсь!) до шотландских сказок. И всё такое интересное, что хочется обсудить. Или хотя бы поделиться впечатлениями.
Итак, сегодня в программе у нас будут три совершенно разные книги - мистический триллер о независимом режиссере фильмов ужасов, современная сказка о похищениях фейри, и немецкие страдания по фатальной женщине.
Тем не менее, все три книги оказались связаны общей темой. Cherchez la femme, как говорят французы, «ищите женщину»…
1. Ночное кино, Мариша Пессл
Станислас Кордова. Это имя стало культовым среди поклонников артхауса и хоррора. Фильмы Кордовы запрещены к прокату, а его личность давно возведена в область мистического. Станислас не показывался на публике вот уже 30 лет и закрылся от внешнего мира в огромном особняке, где продолжает снимать и монтировать жуткие картины, а актеры, однажды поработавшие с Кордовой, странным образом меняются и никогда не комментируют сотрудничество.
Главный герой, журналист Скотт Макгрэт, уверен: в особняке происходят страшные вещи, и создание кино – лишь прикрытие… А когда Скотт узнает, что молодая дочь Кордовы, Александра, покончила жизнь самоубийством, он решает начать собственное расследование.
Вот такая интересная завязка у «Ночного кино».
И книга интригует до самой развязки. Что случилось с девушкой? Погубило ли её знаменитое проклятие семьи Кордова? Была ли она воплощением зла или её свела с ума жизнь с гениальным отцом? Готовьтесь к тому, что с каждой новой главой у вас будут возникать всё новые версии произошедшего...
Несомненным плюсом «Ночного кино» является хороший темп: книга однозначно не даст читателю заскучать. Но с другой стороны, обилие событий чревато тем, что в какой-то момент появляется чувство перенасыщенности. Не успевает Скотт разобраться с одной проблемой, как на горизонте уже маячит новая загадка. И порой в попытке исключить провисания сюжета автор начинает совсем уж лукавить и подкидывает нехилые рояли в кустах. А еще по всем канонам жанра здесь представлены: а) психиатрическая клиника б) старые, стрёмные домишки со странными обитателями в) и даже одна колоритная ведьма.
Тем не менее, основная сюжетная линия, вокруг которой вертится всё остальное, отлично работает. В поисках причины смерти Александры наш герой бросается из крайности в крайность, то окунаясь в пучину мистики и сатанинских проклятий, то бросаясь в чистый рационализм.
Из минусов могу отметить два момента: не импонирующий главный герой и странные перебои в стилистике. Уж не знаю, постарался ли переводчик либо это прикол самой Мариши Пессл, но в тексте то «окраина бесконечно загадочного мира, окутанного необъяснимыми вопросами», то «пацан закемарил», «я его подпихнул» и прочие перлы.
2. Как бы волшебная сказка, Грэм Джойс
Семейная рождественская идиллия: пожилая супружеская пара усаживается за праздничный ужин. В этом году маленький городок, в котором они проживают, укрыло снегом. Дэлл Мартин рад, ведь каждый год он ставит небольшие деньги на то, что в Рождество пойдет снег.
Довольный, он обсуждает какие-то мелочи с женой, как вдруг раздается звонок в дверь. Странно, чета Мартинов сегодня не ждет гостей. Дэлл открывает дверь и застывает в шоке, на пороге – его дочь Тара, пропавшая 20 лет назад.
До недавнего времени с творчеством Грэма Джойса я была не знакома, но после «Как бы волшебной сказки» могу с уверенностью сказать: с этим автором я еще «увижусь».
Книга совершенно очаровала меня сочетанием реальной жизни и сказки. Каждая глава выписана так, что позволяет увидеть мир глазами разных персонажей. То пожилой, вышедший в отставку психиатр рассуждает об амнезии, то сама Тара рассказывает совершенно невероятную историю о том, где она провела эти двадцать лет, то слово берёт Ричи, старый возлюбленный девушки, которого после её исчезновения все посчитали убийцей.
Также, как и в «Ночном кино», в этой книге сталкиваются в лоб сверхъестественное и рациональное. Каждая сторона высказывает собственное мнение и подкрепляет свою версию парочкой «тузов в рукаве». Но в отличие от предыдущего произведения, «Как бы волшебная сказка» более светлая и легкая, и в ней гораздо меньше «экшена». Это необычная история, рассказанная неторопливо и обстоятельно, и приправленная выдержками из разных песен и легенд.
3. Гордиев узел, Бернхард Шлинк
Главный герой (Георг) бросает юридическую карьеру в Германии и перебирается в Прованс. Здесь он ведет жизнь фрилансера, перебиваясь от заказа к заказу, и периодически встречаясь с друзьями, такими же «свободными художниками», как и он. Всё складывается, как его душенька желала: никто не стоит над душой, нет связующих обязательств, и еще немного, и Георг начнет писать Книгу. Вот только отсутствие стабильного дохода омрачает жизнь. Но однажды нашему герою крупно везет: он получает жирный заказ от переводческого агентства, плюс ко всему его сразу же отправляют в командировку в сопровождении привлекательной секретарши агентства. О том, что между Георгом и Франсуазой завяжутся совсем неделовые отношения, думаю, даже упоминать не стоит, это и так понятно.
И идиллия бы продолжалась, если бы однажды главный герой не проснулся ночью и не обнаружил отсутствие Франсуазы в постели. Отправившись на поиски девушки, Георг обнаруживает свою подругу за одним интересным занятием.
Сразу признаюсь, из трех представленных произведений, эта книга понравилась мне меньше всего. Хотя в ней присутствует и интрига, и шпионские выкрутасы, и прелестное описание французского быта, а в целом – не цепляет. Да и непонятно мне, к какому жанру её отнести. Для жизненной прозы в «Гордиев узел» слишком много бондианы, для остросюжетного приключения – всё чересчур эмоционально, но и любовной драмой книгу не назовешь.
Из явных плюсов могу назвать только яркие и сочные описания локаций, где разворачиваются события. Прочитала роман и будто сама побывала в маленьком европейском городке… А в целом, "Гордиев узел" можно и пропустить.