БУДНИ И "БЛЕСТКИ" ПАВЛОДАРСКОЙ, КАЗАХСТАНСКОЙ ( И НЕ ТОЛЬКО ) ЖИЗНЬЮ
*** Еще немного о том же «Азия даусы». Оказывается один из основных мотивов этого форума «ностальгия по прошлым ее страницам и прошлым годам».. Так, что хотя бы с этих позиций неплохо, что «Азия даусы» когда-то начинался., хотя потоми прервался...
*** Еще немного в более практическом значении «ностальжи». По словам многих, в т.ч. привлеченного журналистами эксперта сельского хозяйства господина Канаева М., в целом в нашем агропромышленном комплексе идет деградация почвы, из за чего тоже плодородность посевов и посевов снизилась на 40 процентов. Нет их обновления. Аж с далеких советских лет. В том же Щербактинском районе Павлодарской области из 225 тысяч гектаров хотели провести залужение на 1300 га . И то не получилось. В бытность советских совхозов, говорит тот же господин Канаев, если в течение 5 лет не обновляли посевы , директора, главные агрономы лишались всего. А сейчас…
*** Узнал, что для написания очень желаемого президентом РК Токаевым семитомника Истории Казахстана, что он рассматривает как важную веху в реализации своего «ренессанса», привлечено 300 авторов. В том числе и зарубежные. А интересно как же быть с бытующим мнением среди наших ученых, что вот настоящую историю страны могут писать только казахи, прекрасно владеющие родным языком и активно, даже в основном опирающиеся на устные народные предания – шежире. А другие, особенно зарубежные, особенно пишущие на русском языке эту работу делают с точки зрения колонизации Казахстана. Так, если не ошибаюсь, считал в свое время профессор Т.Омарбеков, еще кто-то. Потом представляю какие дрязги идут между привлеченными и не привлеченными, да и между самими привлеченными.
*** Какой ужас! Да с моей личной точки зрения ужас. Речь о лифтах, которые катастрофически выходят из строя. Лет 8-10 назад во многих домах они менялись за счет государства, счастливчикам повезло. Потом заявили, что вот вам будем давать дешевые, беспроцентные, или типа того кредиты. Теперь новая информация , наверное, в определенной мере связанная с новыми реалиями, новым курсом новой администрации. Оказывается теперь каждый казахстанец живущий в многоэтажном доме с лифтами должен будет ежемесячно платить из кармана минимум 2-3 тысячи тенге ( однокомнатная квартира). А в трех и более, наверное , до 10 и более потянет. Причем эта сумма будет вне зависимости от желания людей вносится в общую квитанцию за коммунальные услуги, свет и т.д. Представляю. человека, получающего 70-100-120 тысяч тенге , из которых он должен за дом выложить более 20 тысяч ежемесячно. Если не может его потащат в суд, возможно отберут последнее что у него есть – жилье. Поэтому, наверное, павлодарская «Звезда Прииртышья в свое публикции «Может лучше пешком» от 3 августа 2023 года бросила: «пока человек рассчитается со своей лифтовой рассрочкой», оборудование снова потребует замены». А в это время как сообщали СМИ, тот же господин Кулибаев Т. его величество второй зять экс-елбасы, и один из самых богатых долларовых миллиардеров РК и далее, только недавно в качестве бонусов, если не ошибаюсь в нефтесфере, заработал еще несколько больших-больших кусков. И ничего, нормально… Неужели это и есть новые перемены в свете второй республики, нового, справедливого Казахстана. Извиняюсь за такие не очень приятные рассуждения, но правда, критическая правда, важнее прилизанной, пафосной официальности. Это тоже часть программаы казахстанского . ренесанса и казахстанской реформации. Не првда ли. Извините еще раз, если резковато.
*** Разговор на совершенно другую тему. Оказывается определяющую роль в творчестве одно из лучших представителей мировой классической литературы Данте сыграло не полученное достойное образование, не круг общения, воспитания а страстное чувство к девушке Беатриче, которое впервые пробудилось у поэта в 8 лет. Его возлюбленной тогда было тоже … восемь…
И еще читая Божественную комедию» Данта и литературу связанную с этой темой узнал, что не говоря уже о Европейских странах, в России первый перевод этого произведения был сделан аж то ли в конце 18, то ли в начале 19 века. И на сегодня имеются десятки опубликованных разных вариантов перевода. Боже мой, какие мы, извини те, за самокритику тоже дремучие. Опять ужас! Но Данте еще повезло. В свое время известный . казахский поэт М.Макатаев сделал единственный перевод «Божественной комедии» с русского языка. А о другой мировой классике и речи нет. На этом фоне переход на латиницу, .., что очень ошарашило в контексте сегодняшнего разговора, помню на шего известного публициста С.Куттыкадама и многих других… А большинство закрыло на такую проблему глаза с призывом «любой ценой латиницу». А Данте , как я помню «Божественную комедию» написал уже на новом итальянском… в 12- 13 веках.
БУЛАТ ШАРИПОВ