БІР КҮН ҰРЫСҚАННЫҢ ҚЫРЫҚ КҮН НЕСІБЕСІ ҚЫРҚЫЛАДЫ.

Ұрысу - ругаться, ссорится

Қырық - сорок

Несібе - благо

Қырқылу - здесь: быть подстриженным

қазақша үйренейік
Кто спорит день, тот лишается благ на сорок дней.

Пословицу используют тогда, когда хотят предупредить ссору, уберечь человека от нее, подчеркивая ее бесполезность и негативные последствия, которые отразятся на настроении и самочувствии сторон в течение продолжительного времени.

(интерпретация дедушки)