Билингвистическая реакция коренной американской семьи на песни Димаша, Данелии Тулешевой и других
В 20-м веке были популярны в мире многочисленные радиоканалы, где, говоря современной терминологией, средствами радиоблогинга рассказывалось о проходящих концертах популярных певцов разных стран мира на многих языках. Много было описательных моментов, поскольку не было видео изображения. Так же песни прерывались реакцией на исполнение и на описание где и как проходит исполнение песни и реакция на песню людей и радиоведущего. Это так же позволяло обходить закон о нарушении авторских прав того времени.
Если качество и сила радиосигнала была достаточной и минимальными радиопомехи, то можно было на магнитофон записывать в том числе топовые синглы известных в мире певцов и в том числе выпущенных недавно на виниле.
К этому нужно добавить, что в СССР были многочисленные нелегальные частные радиостанции, которые в том числе и транслировали музыку, популярную у неформальных молодёжных течений.
Радиоблогеры СССР. Неизвестное о свободе слова союза. Сюжет для приключенческого кино
Так же нужно вспомнить, что во времена КазССР государственные каналы Казахстана в дополнение к вещанию на казахском и русском языках транслировали телепрограммы собственного производства на уйгурском и немецком языках, а так же 4-х часовые телепрограммы, подготовленные телекомпаниями стран СЭВ.
На просторах ютуба уже множество видеоблогеров находятся в тренде моно лингвистического обсуждения или другой видеоблогер делает перевод видеообсуждения исполнения песен рейтинговыми певцами разных поколений других видеоблогеров.
А вот билингвистического блогинга на просторах ютуба с обсуждением песен почти нет.
Один из видеоканалов Modern Retro Show ютуба с 12,5 тыс. подписчиков и с его недавним созиданием сделал фишкой билингвистический блогинг, где ведущими стали отец и сын.
Являясь коренными американцами, они слушают в том числе по совету своих подписчиков разных исполнителей песен разных поколений и высказывают своё отношение к услышанному. Смотрите их реакцию на исполнение песен Данэлией Тулешовой и Деми Ловато:
В следующем видео они реагируют на исполнение песни Дианой Анкудиновой и Крис Исаак:
Далее их реакция на исполнение песни Аллой Пугачёвой и Дианой Анкудиновой:
Но их любимым исполнителем остаётся Димаш:
Интересно , Что Якоб, соведущий Эдди, сам умеет играть на синтезаторе, хотя и не виртуозно, но достаточно, чтобы показать наличие у него музыкального слуха.
Отец и сын слушают исполнение песни Анджелинаой Джордан и Билли Холидей и рассказывают чьё исполнение понравилось больше: