Әбубәкір Диваев туралы
Біздің қазақ халқы естек деп айтатын башқұрт арасынан екі халыққа тең талай адам шыққан, тіпті, кейде үш жұртқа (қазақ, татар, башқұрт) ортақ тұлғалар да бар. Мысалы, Ақмолда, Сәдуақас Ғылмани сияқты. Сосын Башқұрстанда туған, тегі татар, жүрегі қазақ Машқар Гумеровтың шығармалырын ерекше жақсы көремін.
Айтқандай, башқұрттармен байланыста болған Алаш қайраткерлерінің бірі туралы бөлек жазармын.
Сол сияқты башқұрт арасынан шыққан, бірақ, патша үкіметіне қызмет етті десек те, өмірін түркі халықтарының салт-дәстүрі мен этнографиясын зерттеуге арнаған Әбубәкір Диваевтың шығармашылығы керемет.
Кеңес Үкіметі орнаған кезде қазақ халқының көптеген ауыз әдебиеті нұсқаларын орысшаға аударған. Қазақ зиялыларымен тығыз қарым-қатынаста болған.
Ташкентте Орта Азия университетін құруға атсалысушылардың бірі болды. Өмірінің кейінгі кезеңінде тұрмыс тауқыметіне ұшырағанда қазақ оқымыстылары қаржылық көмек көрсетіп, жәрдемдескен екен.
Жалпы, Диваев тұлғасы белгілі болғандықтан, тоқталып жатуды артық көрдім, бірақ, бір нәрсеге мән беруді жөн көрдім. Ол оның атасы Сүлеймен башқұрт батыры Батыршаны ұстауға қатысқан деседі. Бәлкім, ұлты (кең мағынада түркі жұрты) алдындағы атасының кінәсі оның ғылым жолында ақталуының жөні болар. Қалай десек те Әбубәкір Ахметжанұлының түркі халықтары, оның ішінде, қазақ халқына сіңірген еңбегі зор.
Оның қазақ тұрмысына қатысты орыс тіліндегі жарияланған мақалаларын оқыдым, бірақ, қазақ тілінде шыққан (аударылған) материалдары (сары кітап жаңылмасам) басқаша әсер қалдырды.
Диваевтың материалдары (айтқандай мұнда "киргиз" деп жазылғанымен, қазақтар туралы):
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1891. Вып. I. Отд. I. С. 68-106.
· Исчисление времени года по киргизскому стилю с обозначением народных примет // Туркестанские ведомости. 1892. № 5.
· Призыв ветра. Киргизское поверье // Туркестанские ведомости. 1892. № 41.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1892. Вып. II. С. 1-31.
· Волшебные заговоры киргизов Сыр-Дарьинской области // Астр. Л. 1893. № 48; Московская газета. 1893. № 43.
· Волшебный заговор против укуса ядовитых насекомых и пресмыкающихся // Туркестанские ведомости. 1893. № 7.
· Этнографические материалы. Сказки, басни, пословицы и приметы туземного населения Сыр-Дарьинской области. Ташкент, 1893. С. 84, 1895. С. 160.
· Алача-хан: Киргизская сказка // Окр. 1894. № 46.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1894. Вып. III. С. 1-84.
· Несколько слов о могиле святого Коркут-ата // Записки Восточного отделения Русского археологического общества. 1894. Т.VIII.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1895. Вып. IV. — С. 1-61.
· Несколько слов о могиле святого Хорхот-ата // ЗВОРАО. 1896. № 10. С. 193
· Месяца по киргизскому стилю с обозначением народных примет // ИОАИЭ. 1896. Т. XIII. Вып.4. С. 283-286.
· Причитание // Туркестанские ведомости. 1896. № 83. С. 350; Ташкент, 1896. С. 1-5.
· Рассказ об Алангасар-алифе // ЗВОРАО. 1896. Т. XI. С. 292-297.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1896. Вып. V. С. 1-60.
· Киргизская былина о Бикет батыре. Казань, 1897.
· Древнекиргизские похоронные обычаи // ИОАИЭ. 1897. Т. XIV. Вып. II. С. 181-187.
· Киргизские афоризмы // Окр. 1897. № 34.
· Киргизское описание солнца, находящегося на небесах // ИОАИЭ. 1897. Т. XIV. Вып.3. С. 370-377.
· Киргизский рассказ о звёздах // ИОАИЭ. 1897. Т. XIV. Вып. 3. С. 366-369.
· Материалы этнографические о происхождении албасты, Джинна и Дива (народные легенды) // ИОАИЭ. 1897. Т. XIV. Вып. II. С. 226-233.
· Олян: Киргизская любовная песня // Окр. 1897. № 27.
· О происхождении злых духов по верованиям киргизов Сыр-Дарьинской области. Отчет о ЗАСЕДАНИИ Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете 31 января 1897 года // Волжский вестник. — 1897. — № 31;
· Памятники киргизского народного творчества // Уч. ЗКУ. 1897. XI. С. 1-72;
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1897. Вып. VI. С. 91-122.
· Киргизские причитания по покойнику, записанные в Сыр-Дарьинской области // ИОАИЭ. 1898. Т. XIV. Вып. 5. С. 558-571.
· Из области киргизских верований. Баксы как лекарь и колдун: Этнографический очерк // ИОАИЭ. 1899. Вып.3. С. 307-344.
· Киргизские колыбельные песни // ИТРГО. 1900. Т. II. Вып. 1. С. 111-119.
· Предание о возникновении города Ташкента // ПЗСЧТКЛА, 1899-1900. Т.5. С. 145-151.
· Предание о происхождении узбеков // Турк. ведомости,1900. № 97; Ор. Лг., 1901.
· О свадебном ритуале киргизов Сырдарьинской области // Уч. ЗКУ. 1900. Кн. 4. С. 1-27.
· Предание о происхождении узбеков // Ор. Лг. 1901. № 1.
· Предание о Хазрети-Исмаил-ата // туркестанские ведомости. 1901. № 20, 24, 25.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1901. Вып. IX. С. 1-65.
· Алача-хан: Киргизская сказка // Туркестанские ведомости. 1903. № 90.
· Как Алдар-Косе надул черта: Из киргизских побасенок // Туркестанские ведомости. 1902. № 10.
· Киргизские болезни и способы их лечения // Туркестанские ведомости. 1902. № 43, 80.
· Памятники киргизского народного творчества. Алпамыс-батыр // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1902. Вып. Х. С. 3-41.
· Сказки киргизов Сыр-Дарьинской области / пер. с кирг. // Этнографическое обозрение. 1903. № 1. С. 98-111.
· Сказки киргизов Сыр-Дарьинской области // Этнографическое обозрение. 1904. № 1. С. 91-114.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1904. Вып. XI. С. 1-20.
· Царь-девица и чёрный раб: Киргизская сказка // Тургайская газета. 1904. № 18.
· Из области казахского скотоводческого хозяйства // Тургайская газета. — 1905. −30 янв.(№ 5);
· Игры киргизских детей // Тургайская газета. 1905. 13 нояб.; Туркестанские ведомости. 1905. № 152.
· Киргизские пословицы // Туркестанские ведомости. 1905. № 113. С. 695.
· Мавзолей Кок-Кесене. Историко-археологическая заметка // ПЗЧТКЛА. 1905. Т. Х. С. 40-42.
· Этнографические материалы // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1905. Вып. XII. С. 1-32.
· Семь сказок киргизов Сыр-Дарьинской области // Этнографическое обозрение. 1906. № 1/2. С. 114-127.
· Четыре века // Туркестанские ведомости. 1906. № 24. С. 148.
· О народном суеверии // Этнографическое обозрение. 1907. № 4. С. 123.
· Древние игры киргизской молодёжи // Туркестанские ведомости. 1907. № 54. С. 346-547.
· Киргизские афоризмы // Этнографическое обозрение. 1907. Т3. С. 97.
· Олян: Любовная песнь // Этнографическое обозрение. 1907. № 3. С. 96-97.
· Этнографические материалы. Киргизские сказки о похождении трёх плешивых // Сборник материалов для статистики Сыр-Дарьинской области. 1907. Вып. XIII. С. 1-3.
· Баксы // Сем. ОВ. 1908. № 70.
· Ит-ала-каз // Этнографическое обозрение. 1908. № 1-2. С. 149-150.
· Как киргизы развлекают детей // Этнографическое обозрение. 1908. № 1/2. С. 150.
· Легенда о великане Адж по прозвищу Алангсар-Алиф // Туркестанские ведомости. 1908. № 83.
· Киргизская легенда о ветхозаветном великане Адже // ИОАИЭ. 1908. Т. XXIV. Вып.5.
· Как восьмидесятилетняя старуха родила сорок ушей // Этнографическое обозрение. 1909. № 4. С. 90-95.
· Образец казахского эпоса: [Легенда о ветхозаветном Адже] // Тургайская газета. 1909. 5 апр.
· О трёх мыслящих братьях. Из киргизских сказок // Туркестанские ведомости, 1909. № 67, 71, 73, 75, 77.
· Похищенная царевна // Этнографическое обозрение. 1909. № 1-2. С. 88-90.
· Приметы киргизов во время путешествия // Зап. РГО по отделению этнографии. Сборник в честь Г. Н. Потанина, 1909. Т. XXXIV. С. 483-488.
· Заклинание и призыв ветра. Из киргизских поверий // Этнографическое обозрение. 1910. № 1-2. С. 131-133.
· Киргизский заговор против укуса ядовитых насекомых и пресмыкающихся // Этнографическое обозрение. 1910. № 1-2. С. 128-130.
· Сказки киргизов Сыр-Дарьинской области // Этнографическое обозрение. 1912. № 1/2. С. 200-208.
· Великан Алпамыс. Из киргизских сказаний // Туркестанские ведомости. 1916. № 217-218.
· Киргизский сал // Туркестанские ведомости. 1916. № 222.
· Легкомысленная Маиз-Гуль. Из киргизских анекдотов Чимкентского уезда // Туркестанские ведомости. 1916. № 241.
· Шура, сын Нарик батыра // Туркестанское слово. 1917. № 54, 55.
· Приметы киргизов // Народный университет. 1918. № 50.
· Шора. Ташкент, 1922.
· Олень и осел: Из киргизских побасенок // Труды ОИККр. 1922. Вып. 3. С. 127-130.
· Сорок небылиц. Из киргизских сказок Аулиэ-Атинского уезда // Труды ОИККр. 1922. Вып.3. С. 138.
· Шура, сын Нарик батыра // Труды ОИККр. 1922. Вып. 3. С. 117.
· Казахские пословицы. Ташкент, 1927.
· Баксы в жизни киргиза // Известия Среднеазиатского комитета по делам музыки и охраны памятников старины, искусства и природы. 1928.
· Казахская народная поэзия / сост. Н. С. Смирнова, Г. М. Гумарова, М. С. Сильченко, Т. С. Сыдыков. Алма-Ата, 1964.
· Казахские народные приметы // Мадениет. 1993. 15-31 марта (№ 6). С. 12.
Тізім http://ethnographica.kunstkamera.ru/ сайтынан алынды.
Суретте: Ташкентте Туркгосиздат баспасынан 1922 жылы 10000 данамен шыққан Әбубәкір Диваевтың жинаған сөздері, мәтін араб қарпімен қазақ тілінде, 3-бөлім.
#Түркі тарихы #Әубәкір Диваев #Amandyq Amirkhamzin