Перейти к содержимому
Обложка сообщества Разное

6 сентября родилась Мария Людвика КРЮГЕР (1904-1999), польская писательница

Мария Крюгер оказалась счастливым человеком: ей самой так хорошо в том мире, который она создаёт, каждая следующая сюжетная «придумка» так легко и естественно цепляется за предыдущую, что цепочка милых детских приключений вырастает будто сама собой.

Сколько раз в бесконечном книжном мире дети и взрослые находили «что-нибудь», и это волшебное нечто начинало исполнять их желания. Девочка Каролинка находит бусинку, поэтому книжка так и называется — «Голубая бусинка». Можно было бы долго хвалить эту скромную и добрую сказку Марии Крюгер, но в Интернете нашёлся человек (что особенно ценно, мужского рода), который, вспомнив своё детство, сказал коротко и ясно: «Это первая книжка, которую я прочитал самостоятельно, добровольно и несколько раз».

После таких замечательных слов полагается посоветовать: пойдите в магазин, пойдите в библиотеку… Теперь эти советы снова обрели смысл: спустя многие годы полузабвения «Голубая бусинка» была переиздана «Розовым Жирафом» — в новом переводе и с новыми иллюстрациями. А ещё до того, как это произошло, на нашем сайте появилось «размышление с исследованием», посвящённое Марии Крюгер. Чтобы написать небольшую заметку о «Голубой бусинке» и её авторе, библиографу пришлось немало потрудиться: подстегнуть свой школьный немецкий, почти по-настоящему выучить польский и прочитать детскую сказку глазами взрослого профессионала.

Библиография вообще забавная штука — не успеешь ступить на её территорию, как самый скромный литературный факт тут же превратится в захватывающее приключение.

И.Линкова

https://bibliogid.ru/

Иллюстратор Козлов Валерий

Привет, Каролинка!

Автор: Крюгер Мария Людвика

Иллюстратор: Козлов Валерий

Рекомендуемый возраст: От 6 до 10 лет

0
0
297

Еще по теме

6 сентября родилась Мария Людвика КРЮГЕР (1904-1999), польская писательница - Yvision.kz