место в рейтинге
  • 610460
  • 4902
  • 162
Нравится блог?
Подписывайтесь!

ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР

 

«Пекин 2008» (北京2008)

"Женщины играющие в маджонг" 搓麻将的女人

Картина живущего в канадском городе Торонто китайского художника Лю Ли (刘溢) под названием «Пекин 2008» (北京2008) выставлялась на Нью-Йоркской выставке 6 марта 2005 года и вызвала тогда неоднозначную реакцию в западном обществе. На ней в китайском интерьере изображены четыре девушки, играющие в маджонг, являющиеся аллегорическими изображениями четырех стран Тихоокеанского региона. Эта картина демонстрирует сложные, запутанные отношения в Тайваньском проливе и в ней можно увидеть скрытый внутри глубокий смысл.

Обшарпанные стены разваливающегося дома, лежанка - кан и стоящий сверху низкий столик для маджонга выполнены  в традиционном  для Китая деревенском интерьере. Портрет висящий на стене представляет  собирательный образ - усы Сунь Ятсена, лысина Чан Кайши, общие черты лица Мао Цзедуна, - выполнен на красном фоне. Такая символика понятна каждому китайцу — это история Китая на протяжении последних 100 лет со времен буржуазной революции 1911 года.

За окном берег моря, облачное небо, явный намек на тревожное состояние по обе стороны Тайваньского пролива, способное перейти в критическую фазу в зависимости от ветра политических перемен.

Скорее всего, эта партия игры на раздевание. Кто проигрывает – снимает следующую деталь одежды. Одежда на девушках символически отражает состояния каждого государства.

- Азиатская девушка, сидящая на первом плане, спиной к зрителю, с татуировкой на спине – это Китай;

- Сосредоточенно играющая в маджонг девушка слева – Япония;

- Девушка в длинных одеждах, склонившая голову – США;

- Лежащая в соблазнительно-расслабленной позе – Россия;

- Девочка, стоящая сбоку – Тайвань.

 

«Китай». Традиционная для китайских девочек прическа и китайские татуировки. Одета она в комбинацию западного типа, - символ того, что девушка «Китай» в определённой мере готова «влезть в западное платье», но татуировки указывают на то, что Китай всегда останется Китаем, однако не будет этого демонстрировать на людях, татуировки будут скрыты под одеждой.

Девушка «Китай» собрала  комбинацию из трех одинаковых костей маджонга  «пэн» (碰), в данном случае костей «дунфэн» – «восточный ветер». У этой комбинации два уровня смысла: во-первых, Китай пользуется «восточным ветром», чтобы активно развиваться; во-вторых, «Дунфэн» – «Восточный ветер» – название серии баллистический ракет, принятых Китаем на вооружение, включая «убийц авианосцев»  Dongfeng-21C , разработанных на основе американского военного лома.У Китая с одной стороны сложилось неплохое положение, но неизвестно какие скрыты кости. Одновременно эта девушка производит тайный обмен костями маджонга с лежащей справа, вроде бы равнодушной  Россией, при этом никто из присутствующих не замечает этого, за исключением смотрящей на китаянку в упор девочки «Тайвань» в красном.

Поза «Китая» сосредоточена на игре, ноги поджаты. Угадать какими будут следующие действия девушки, - продолжит ли она спокойно играть за столом или встанет, оттолкнувшись левым коленом — предсказать невозможно. Выражение её лица также не видно.Если в этом раунде проигрывает Китай, то, сняв один предмет гардероба, она окажется в таком же состоянии, как сейчас Россия (так же, как при распаде СССР). Ситуация похожа на Китай после освобождения (освобождением в Китае называют 1949 год и приход к власти Коммунистической партии во главе с Мао Цзедуном), который склонялся и к Советскому Союзу, и к Америке. Своих собственных сил у нее не хватает, и она может существовать и развиваться, только колеблясь между двумя сторонами.

«Америка». Возможно, что считает игру уже выигранной. С видом понимания происходящего на столе, Америка смотрит на Тайвань с задумчивым выражением лица, пытаясь узнать, что видит Тайвань. Её руки закинуты за голову, Америка как бы потягивается, перед тем как встать.С первого взгляда кажется, что Америка одета больше всех, и она самая сильная. На остальных игроках не хватает одежды, чтобы прикрыть все части тела. Но это ложное впечатление, поскольку Америка уже осталась без нижней части своего гардероба, в то время как Китай и Россия, хоть и выглядят голыми, все же пока держат свои интимные места прикрытыми. И если Америка сейчас проиграет, то уступит место глобального лидера и разденется до состояния России  (или Тайваня)

«Россия». Лежит на лежанке-кане, глаза её прикрыты, в позе наблюдается полная расслабленность и соблазнительность.Однако расслабленность несколько показная, поскольку «Россия» мягко, но твёрдо положила свою правую ногу на бедро «Америки», блокируя её движения, если та попытается встать. Весь её вид показывает своё безразличие к девочке «Тайваню» в красном, однако, это в целом надуманная поза. Обе руки разметались в разные стороны между «Америкой» и «Тайванем», обозначая преграду между ними, другая протянута к сидящей девушке «Китаю».Ладонь раскрыта и находится на виду, что показывает отсутствие каких-либо враждебных намерений.

Сидящая спиной к нам девушка «Китай» тайком меняется костяшками маджонга. Легко предположить, что «Россия» только что передала ей одну из своих костяшек на тайный обмен и ждёт свою. Россия тайком продаёт оружие Китаю и в обмен получает необходимые ей финансовые средства.Россия, одетая в бельё западного типа, похоже имеет сговор с обеими сторонами, и она изображена здесь самой коварной и лицемерной - если проиграет, то останется уже без единой тряпки.По всей вероятности Россия уже взяла лишнюю кость (игрок, взявший лишнюю кость в маджонге, не имеет права выиграть, то есть сложить выигрышную комбинацию, а может только продолжать игру, помогая другим игрокам собирать их комбинации) и  теперь просто подыгрывает остальным игрокам.Кажется, что «Россия» повержена и сосредоточена на себе, она даже не сидит, а лежит в отличие от трех других девушек, однако даже лёжа она активно пытается участвовать если не в самой игре, то, по крайней мере, в расстановке сил независимо от игры.Но она меняется костями с Китаем, и получается, что Япония в наихудшем положении.

«Япония». Сосредоточенно смотрит на стол, и, не замечая, что делают остальные игроки, она только смотрит себе в «руку»,– набор костей, сданный игроку. При этом она растопырила пальцы рук в направлении Америки и Китая, демонстрируя, что не имеет к ним никакой враждебности, и полностью погружена в размышления. Однако её поза чрезвычайно сжата.Япония в полном неведении, продолжает играть в свою игру, и если проиграет, то сразу же выйдет из-за стола. Это свидетельствует о том, что и в тайваньский вопросе, Япония ведет дело только со своими собственными интересами, близоруко, не в состоянии понять глобальной ситуации. На ней уже  и так ничего не осталось, она «самое слабое звено» - ей уже нечего проигрывать, поэтому она скоро выйдет из игры.

«Тайвань». Одета в красный  Dudou,аналог бюстгальтера в Китае, популярный при династиях Мин и Цин (XIV – XX века),что демонстрирует ее принадлежность к китайской культуре. В одной руке у нее чаша с фруктами, в другой – нож для фруктов. Тайвань наблюдает за всем со стороны и видит все, что творят игроки, и все понимает. Но у нее нет ни права голоса, ни статуса, ни возможностей вступить в игру. Поэтому её недовольство ситуацию не изменит, она может только быть прислужницей и чистить фрукты победителю.

Победителем будет либо Китай, либо Америка, здесь сомневаться не приходится. И хотя на Америке больше одежды, т.е. силы, играет она в китайскую игру маджонг,  а «не в западный покер», - играет она всё-таки по китайским правилам.

Картина "Женщины играющие в маджонг" в отличие от  "Пекин 2008" имеет существенные изменения.

  • Отличие №1

Картина "Женщины играющих в маджонг"  выделяется более ярким цветом, четким фоном левого лицевого портрета переходящим от черного до оранжевого. Левый край освещен  закатом. В целом же, по сравнению с предыдущей картиной "Пекин 2008", новая версия имеет гораздо менее мрачный общий фон.

  • Отличие №2

Воплощением китайско-японских противоречий которым является "Женщины играющие в маджонг" даже большим, чем  картина "Пекин 2008" Самым большим изменением являющимся также и самым спорным - изображение японки.  Женщина с комбинацией костей, которая считается что представляет Японию в "Пекин 2008", выглядит  по-японски красиво, опустив голову с тонким классическим выражением лица, со свисающими волосами с одной стороны, и видимо  должна интерпретироваться как "нарциссическая". Тогда как в "Женщинах играющих в маджонг ", японка носит напористо-короткие волосы, с прической напоминающую прическу  бывшего премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми. В позе женщины теперь больше экспрессии; Япония подняла голову и выдавила из себя улыбку. Выражение лица и психическое состояние совершенно иное.

  • Отличие №3

Еще одним существенным изменением считается представляющей страну китаянке. В "Женщинах играющих в маджонг", Китай скрывает за две  игральные кости в одну, в то время как  размер столешницы больше, рассчитанной уже на шесть персон. Напрашивается вывод, что эти шесть персон скрыты здесь же и шесть персон является представителями шестисторонних переговоров! В этой картине, только у представителя Китая имеются часы на правой руке, что может быть интерпретировано как единственного определяющего график переговоров. Кроме того, оригинальные китайские татуировки на талии девушки исчезли, что  по замыслу демонстрирует большую прозападную направленность Китая.

  • Отличие №4

Посмотрите на комбинацию девушки, расположенной напротив китаянки, представляющей Соединенные Штаты, которая означает  немного больше, чем  просто кости. По замыслу художника это означает, что США думает, что сохраняет контроль над ситуацией, но сейчас держателем выигрышной комбинации "восточный ветер" - Dongfeng, является Китай.

  • Отличие №5

В "Женщинах играющих в маджонг" появились интригующие изменения  еще и в том, что девушка, стоит на расстоянии близком к игрокам , чем в картине  "Пекин 2008". Прямые волосы превратились в локоны- что это могло бы значить? Ранее большинство людей думали, что эта девушка представляет Тайвань, но после прочтения этого  нового изменения, логичнее предположить, что девушка представляет не Тайвань, а Северную Корею. Китай поставивший на эти кости  на игральном столе переговоров должен чувствовать себя ближе к Северной Корее, тем более, что черты лица девушки  также соответствуют  чертам лица девушек страны утренней свежести, да и одетый на ней фартук в китайском стиле скорее предназначен продемонстрировать близость отношений Китая и Северной Кореи.

 
G-git
28 сентября 2013, 18:24
8698

Загрузка...
Loading...

Комментарии

фигасе какой символизм...
G-git
0
9
Для китайской философии это вполне характерно...ведь каждый китайский художник ещё и философ в душе.:) Помните знаменитое у Конфуция - "знаки и символы правят миром,а не слово и закон"...
Позволю себе дерзость дополнить слова Философа и Мастера, сказав, что, Смыслы, заключенные в знаках и символах, правят миром.
Хорошее замечание. Действительно смысл.Только надо иметь ввиду, что Конфуций говорил о некоем вымышленном царстве, населенном духами предков, возможно подобный тому, что изображает художник Лю. Насколько эти знаки и символы относятся к реальному миру нам точно неизвестно. Подобный символизм я описал в новом посте: Китайская прислуга. g-git.yvision.kz
"Конфуций говорил о некоем вымышленном царстве, населенном духами"

Интересно.
А можно увидеть где это подробнее изложено?
".....И действительно, не говоря ничего о «потаенной» стороне бытия, Конфуций постоянно оперирует особой лексикой, служащей для обозначения сакрального пространства. Излюбленная тема его рассуждений — «высокая древность», когда все шло по правилам, ритуал не нарушался, дети почитали отцов, а идеальные правители типа Чжоу-гуна с человеколюбием управляли людьми. И в этом случае Конфуций ничего не доказывает и даже не указывает на точное время, оперируя временем мифологическим, не имеющим строго определенного «места» в пространстве прошлого. Он лишь постулирует, используя прошлое как доказательство, в общем никогда не задаваясь вопросом, происходило ли то, о чем он говорит, в действительности. Догмат «высокой древности» абсолютно соответствует глобальной мифологеме illud tempus — некого «священного доисторического времени», когда жизнь была идеальной, не случайно конфуцианцы именно к тому времени относили существование всех основных понятий, например абсолютной гармонии (хэ), «великого единения» (да тун). Нарушение законов illud tempus есть отпадение от первозданного рая. И в этом плане мифологема «высокой древности» ничем не отличается от иудео-христианских представлений об «утраченном рае». Впрочем, разница существует: христианство говорит о грехе, связанном с уходом из Эдема, формируя вечно невротический комплекс вин, ужаса совершить ошибку и необходимости бесконечного искупления. Конфуцианство видит в древности предмет восхищения и идеал подражания. Даже бюрократический рационализм Конфуция базировался на символике идеального прошлого...."
ec-dejavu.ru
Shpak
0
0
Спасибо, никогда в жизни не стал бы читать этого...
У вас прочел, с интересом
G-git
0
9
Спасибо за проявленный интерес...наверное сегодня был для Вас хороший йосс (缘 分) — непреодолимая сила, «слепая судьба», которой невозможно противиться.:):):)
с интересом прочитала, а потом картинки рассмотрела :)
G-git
0
9
Картинки лучше смотреть под большим увеличением - можно пройти по первой ссылке. Здесь важны детали. К примеру, уже сейчас думаю, что яблоки в чашке у девушки изображающей кореянку означают "ядерную проблему" Северной Кореи. Известно, что она (Северная Корея) обладает достаточно небольшим количеством ядерных зарядов, а нож в её руке - вероятно демонстрирует её желание защитить себя...
Хотя думаю большинство читателей поста сделали наоборот...а яблоки вообще вряд ли кто заметил...:)
боюсь представить какое будет описание для этого полотна)))

t9vxAWzEdG6Y3Xkji8upBvQGun16B1.jpg
G-git
0
9
Эта работа, The Legend of Warlords основана на реальном историческом событии во времена правления династии в Западном Чжоу (1046-771 до н.э.) когда власть ослабла настолько, что правителя дразнили и оскорбляли его собственные военачальники просто для того, чтобы позабавить своих наложниц. Лю первый изобразил это событие в своей работе, случайно увидев татуировки на теле одного из своих мужчин-моделей, которые и послужили поводом для создания этого гротескного полотна. Есть в этой работе и его собственный автопортрет.a5xYVn12udM3Sbx5ocGDYCOd6xJ1xb.jpg
Есть и изображение его дочери. Её я предлагаю поискать Вам самому.:)
Довольно интересные картины. Но, честно говоря, если бы не расшифровка, я бы и не обратил внимание на все эти мелкие детали. Спасибо автору поста=))
G-git
0
9
Благодарю за комментарий! Все картины этого художника несут скрытый смысл, как впрочем и многие события в мире. Умение читать подтекст обусловлено объёмом багажа собственных знаний и способностью логически мыслить. You Tube полезная штука как и инет в целом, но чтение книг еще ничто не заменило. Читайте книги и будет Вам счастье....Извините за менторский тон, это просто форма.
у него еше есть public vs. republic картина, расскажите о ней если можно.
G-git
0
9
Благодарю за коммент. Я выбрал наиболее интересные на мой взгляд картины и с точки зрения направленности моего блога - геополитика. Я не искусствовед и не истина в последней инстанции - возможно, то что я изложил, на самом деле является просто моей фантазией. :) К примеру, автор картины, по его собственному признанию и не думал изображать девушку представляющую Северную Корею таковой. Хотя возможно, он лукавит. Ведь канадцы, такие канадцы...:)
Про Ваше предложение я подумаю. Пока не созрел. Но в любом случае, благодарю за проявленный интерес.
сама я канадка и политкорректности уже тоже научена. но я склоняюсь к тому, что во втором варианте девочка тоже Тайвань.
Вероятнее всего Вы правы. Если внимательно посмотреть на береговую линию за спиной у девочки, то виден край острова Тайвань. Я сопоставлял с картой Кореи и Китая, такая береговая линия в районе корейского полуострова не получается. Выходит Лю не лукавил.
Занятно, спасибо. Никогда бы не подумала, что можно разглядеть так много в картинах
G-git
0
9
Вам спасибо за комментарий. Дъявол кроется в деталях....:)
Она символизирует Тайвань. Где ты тут увидел корею....

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным школьным...
Zhumanova
22 сент. 2017 / 16:26
  • 6657
  • 12
«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
21 сент. 2017 / 15:48
  • 3847
  • 12
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
19 сент. 2017 / 13:16
  • 2740
  • 64
«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

По данным статистики 2017 года Казахстан занимает 4 место по самоубийствам. Говорить об этом - социальное табу. Мы игнорируем разговоры о депрессиях. Потому что нам страшно.
goribaldi
18 сент. 2017 / 15:45
  • 2692
  • 88
«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

Мужчины спокойно подчиняются логичным правилам, большинство женщин пытаются выторговать себе особые условия. Я убеждалась в этом много раз.
ValentinaVladimirska
18 сент. 2017 / 14:25
  • 2182
  • 35
Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Бесплатное проживание и завтрак в Испании, как прокачать иностранный язык и где поймать бесплатные ништяки в Европе. Если вы backpacker, который пересекает границу разных стран каждую неделю -...
dianaobyrne
18 сент. 2017 / 12:16
  • 2732
  • 1
Мой опыт вегетарианства: «Я ела овощи, и сама стала как овощ»

Мой опыт вегетарианства: «Я ела овощи, и сама стала как овощ»

Три года назад начитавшись-наслушавшись кое-каких знаменитых людей, я решила завязать  с абсолютно любым мясом. Как же возмущались все мои близкие, это надо было видеть, но я была непреклонна.
Bonittta
18 сент. 2017 / 14:33
  • 2113
  • 33
Путешественник был шокирован полицейским беспределом в Казахстане

Путешественник был шокирован полицейским беспределом в Казахстане

Полицейский беспредел в Казахстане осудил российский блогер и путешественник Евгений Золотухин. На своей странице он рассказал, как встретился с казахстанскими полицейскими, и как они оставили не...
tala03
18 сент. 2017 / 16:58
  • 1883
  • 13
Одним уникальным садом в столице станет больше – Корейский сад в Астане

Одним уникальным садом в столице станет больше – Корейский сад в Астане

27 сентября откроет свои двери уникальное место в Астане –  Корейский сад. Подобных общедоступных мест нет в Астане. Это видно по дизайну парка, который был разработан в Южной Корее.
iamYerlan
18 сент. 2017 / 0:51
  • 1913
  • 7