Малым — жанымның садақасы, жаным — арымның садақасы.

"...но наибольшее впечатление производит их аристократическая гордость...".

Малым - жанымның садақасы, жаным - арымның садақасы.
Богатство отдам за жизнь, жизнь отдам за честь, казахская пословица.

Арминий Вамбери «ПУТЕШЕСТВИЕ ПО СРЕДНЕЙ АЗИИ», 1863 г.

«…Киргизы или казахи, как они сами себя называют…
….Так как революции, происходившие в мире в течение столетий, а может быть, и тысячелетий, оказали очень незначительное воздействие на киргизов, у этого народа, который встречался нам лишь небольшими группами, можно встретить подлинную картину тех нравов и обычаев, которые характеризовали туранские народы в древнейшие времена и которые представляют собой причудливое смешение добродетели и жестокости. Поражает сильная тяга всех этих народов к музыке и поэзии, но наибольшее впечатление производит их аристократическая гордость. Если встречаются два киргиза, то первый вопрос, который они задают друг другу, таков: ”Ети атанг кимдир?”, т.е. ”Кто твои семь отцов (предков)?” Тот, кого спрашивают, даже ребенок по восьмому году, всегда знает точный ответ, в противном же случае его сочтут крайне невоспитанным и неразвитым …».