Су - вода
Сұрау - просьба
Бар - есть
қазақша үйренейік
У воды тоже есть просьба (к тебе). Или и на воду бывает спрос.
Применяется, когда призывают беречь воду, не использовать ее расточительно, потому что она - большой ценный ресурс, который мы не замечаем. Казахи всегда ценили и бережно относились к этому источнику жизни.
(интерпретация моя)