Yvision.kz
kk
BookVision
BookVision
616 постов4 подписчика
11
23:09, 12 января 2017

«Если бы ты могла меня слышать» — Борис Гребенщиков/»Аквариум»

Один из критериев высокого искусства для меня - его целительность.

Когда читаешь эти стихи, слушаешь музыку, поешь песню, и это помогает тебе разобраться со своими глубокими (не поверхностными) чувствами.

Вот Борис Гребенщиков у меня в такой "аптечке" как тяжелая артиллерия - даже Пушкин, Цветаева, Земфира по воздействию идут до него))

Blog post image

Для меня БГ очень концентрированный и многослойный всегда - даже если я могу цитировать каждый день полушутя "ну-ка мечи стаканы на стол" или "сегодня я прощаюсь, послезавтра я опять буду здесь", то именно в диалоге - когда я слушаю, пою и читаю не фоново, а включенно, это редкие моменты.

"Знаю одну песню, на вкус как пожар,
Попробовавший раз не забудет.
Хватило б только сил самому возвратить этот дар.
Не было такой и не будет."

Не каждый раз на вкус пожар возьмешь)

 

Сегодня увидела в ленте обсуждение метафор из этой песни:

Мне не нужно касанья твоей руки
И свободы твоей реки;
Мне не нужно, чтоб ты была рядом со мной,
Мы и так не так далеки.
И я знаю, что это чужая игра,
И не я расставляю сеть;
Но если бы ты могла меня слышать,
Мне было бы легче петь.

Это новые листья меняют свой цвет,
Это в новых стаканах вино.
Только время уже не властно над нами,
Мы движемся, словно в кино.
И когда бы я мог изменить расклад,
Я оставил бы все как есть,
Но если бы ты могла меня слышать,
Мне было бы легче петь.

По дощатым полам твоего эдема
Мне не бродить наяву.
Но когда твои руки в крови от роз,
Я режу свои о траву.
И ни там, ни здесь не осталось скрипок,
Не переплавленных в медь;
Но если бы ты могла меня слышать,
Мне было бы легче петь.

Так прости за то, что любя тебя
Я остался таким же, как был.
Но я до сих пор не умею прощаться
С теми, кого я любил;
И хотя я благословляю того,
Кто позволил тебе взлететь -
Если бы ты могла меня слышать,
Мне было бы легче петь...

Если бы ты могла меня слышать,
Мне было бы незачем петь.

11
838
8